东风罨岸进船难。酒醒篆香残。不堪客里无绪,那更晚来寒。
思往事,耿无眠。掩屏山。夜深人静,何处一声,月子弯弯。
【诗词原文】:
东风罨岸进船难。酒醒篆香残。不堪客里无绪,那更晚来寒。
思往事,耿无眠。掩屏山。夜深人静,何处一声,月子弯弯。
【翻译】:
东风轻拂着岸边的水面,使船只难以靠岸,酒醒了只留下篆香的余味,令人感到有些凄凉。在异乡生活使人倍感孤独和无助,夜晚来临更加感到寒冷难耐。思绪万千,难以入眠,只能掩上屏风以避风雪,但深夜之中,却有什么东西在悄悄传来,仿佛是远处的明月发出的声音,让人感到既寂寞又温馨。
【注释】:
- 东风罨岸:东风轻轻吹过,使水面泛起涟漪。
- 进船难:难以靠岸。
- 酒醒:醒来后饮酒消愁。
- 篆香残:指香已烧尽,只剩下残余的香味。
- 客里无绪:在异地他乡没有心情。
- 晚来寒:晚上的凉意。
- 思往事:回忆过去的事情。
- 耿无眠:不能入睡,心中充满思念。
- 掩屏山:用屏风遮挡风寒。
- 月子弯弯:月亮的形状像钩子一样弯曲。
【赏析】:
这首词描绘了作者在异乡的孤独、无绪和思念之情。首句“东风罨岸进船难”描写了东风轻轻吹过,使水面泛起涟漪,难以靠岸的情景,表达了作者在外漂泊的艰辛。接下来“酒醒篆香残”则描绘了酒醒后只有香炉中剩下的香味,暗示了作者内心的孤寂和无奈。
“思往事,耿无眠。掩屏山”,这三句则是表达了作者对往事的回忆和无法入眠的心情。作者无法入睡是因为心中充满了对过去的思念和感慨。最后一句“夜深人静,何处一声,月子弯弯”则是描述了深夜之中,作者听到了一声声音,那是远处的明月传来的,让作者感到既寂寞又温馨。
这首词通过细腻的笔触描写了作者在异乡的孤独、无绪和思念之情。语言优美,情感真挚,给人以强烈的共鸣。同时,这首词也反映了作者对生活的热爱和对未来的期待。