小庭深。有苍苔老树,风物似山林。侵户清寒,捎池急雨,时听飞过啼禽。扫荒径、残梅似雪,甚过了、人日更多阴。压酒人家,试灯天气,相次登临。
犹记旧游亭馆,正垂杨引缕,嫩草抽簪。罗带同心,泥金半臂,花畔低唱轻斟。又争信、风流一别,念前事、空惹恨沈沈。野服山筇醉赏,不似如今。
【注释】
一萼红:词牌名。
石屋探梅:即《石屋探梅》词。
苍苔老树,风物似山林:苍翠的苔藓覆盖着古老的树木,周围的景色像山林一样幽静、清冷。
侵户清寒,捎池急雨:天气寒冷,吹进屋里的风带着凉意;池水被风吹得急速地流动起来。
时听飞过啼禽:时不时听到飞鸟啼叫的声音。
扫荒径、残梅似雪:清理着荒芜的小径,看到那些残留的梅花如雪一般洁白,令人感到十分欣喜。
压酒人家,试灯天气:家家户户都忙着酿制美酒,准备迎接元宵节的到来;节日的气氛使人们兴奋不已。
犹记旧游亭馆,正垂杨引缕,嫩草抽簪:仍然记得从前游玩的亭馆,那柳丝垂下,小草长出,犹如美女的秀发一般。
罗带同心,泥金半臂,花畔低唱轻斟:穿着罗裙,佩戴着玉带,身着半透明的金饰衣服的女子,在花丛旁边轻轻吟唱,品尝着美酒。
又争信、风流一别,念前事、空惹恨沈沈:怎么相信曾经的离别?想起过去的事,不禁让人伤心落泪。
野服山筇醉赏,不似如今:现在穿着朴素的衣服,拄着手杖去欣赏美景,已经无法与现在相比了。
【赏析】
此为宋词名家周邦彦咏梅佳作之一。全词以咏梅起兴,借景抒情,写深冬严寒中寻梅之乐,抒发了作者对梅花的热爱以及由此引发出的对往昔生活的回忆和感慨。词人以“一萼红”为题,既表明自己咏梅的目的,也为全词创造了一个优美的意境。上阕主要描绘寻梅所见之景,下阕则由眼前的梅花引发对往事的回忆和感叹。全词语言优美,意境深远,情感真挚感人。