响飕飕。
正萧萧飒飒，落叶满荒沟。
篱菊初黄，囊萸剩紫，流光佳处谁酬。
且莫叹、生涯潦落，问而今、何计赏清秋。
乌帽全欹，银蟾流照，难遣牢愁。
见说芙蓉湖畔，有霜鳞雪脍，举网能收。
此际商量，无如螯健，来佐新篘。
急唤取、酒徒几辈，听鸣姜、先已展眉头。
但得拍浮已足，聊羡封侯。

这首诗是宋代词人李清照的《一萼红·重九》。下面是对这首诗逐句的解释：

响飕飕。    
正萧萧飒飒，落叶满荒沟。    
篱菊初黄，囊萸剩紫，流光佳处谁酬。    
且莫叹、生涯潦落，问而今、何计赏清秋。
  • 译文：
    秋风阵阵吹过树叶沙沙作响，一片片黄了的菊花，一袋袋还带着余色的茱萸，时间在流逝，美好的时光谁来欣赏呢？不要叹息自己的命运坎坷，我现在要问，现在该怎么办才能享受这美好的秋天。
乌帽全欹，银蟾流照，难遣牢愁。    
见说芙蓉湖畔，有霜鳞雪脍，举网能收。    
此际商量，无如螯健，来佐新篘。    
急唤取、酒徒几辈，听鸣姜、先已展眉头。    
但得拍浮已足，聊羡封侯。
  • 译文：
    乌黑的帽子都倾斜了，明亮的月光洒在地上，让人忍不住忧愁。听说芙蓉湖边，有鱼鳞一样的白螃蟹，可以用网捕捉。我们现在商量对策，没有什么比用蟹爪抓鱼更合适了。赶紧召集一些酒友，听着姜饼的香味，他们已经皱起了眉头。只要能快乐地游泳，我就很满足了，我羡慕那些封侯的人。

”`
赏析：
这首词通过描绘秋景和生活琐事，抒发了词人在秋天的忧郁和对生活的感慨。词中运用了丰富的意象和生动的比喻，表达了词人对美好时光的珍惜和对生活的无奈。整体上，这首词语言清新自然，情感真挚深沉，是李清照词作中的一首佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。