才鸣□鼓。曲奏仙音如乐府。美似梨园。一派箫韶列玳筵。
使人清耳。满尘宾朋皆欢喜。劝饮金荷。祝寿延长福更多。

【注释】

才鸣□鼓：才刚刚打起□鼓。□鼓，即羯鼓，古代乐器之一。曲奏仙音如乐府：乐曲美妙，如同汉末乐府中的《相和歌》。仙音指高雅动听的音乐。美似梨园：像宫廷里歌舞的排场一样。梨园，汉代皇家歌舞团所在地。一派箫韶列玳筵：一片笙箫悠扬的声音列在华丽的筵席上。箫韶，指笙、箫合奏的乐曲。列玳筵，指陈设酒席。使人清耳：使满座宾客听了感到清新舒畅。清，这里是指“使人清悦”。满尘宾朋皆欢喜：满座宾客都感到高兴。满尘，形容宾客众多；尘，尘埃，这里比喻宾客。

【译文】

刚一敲起□鼓，美妙动听的乐曲宛如汉末《相和歌》。比宫廷里的歌舞还美，一片笙箫声中，排成华丽筵席上。使满座宾客听了感到清新舒畅，使满座宾客听了感到清新舒畅。劝饮金荷，祝寿延长福更多。

【赏析】

此词是一首祝寿词，通过描写宴会上的热闹场面，表现了对主人长寿的美好祝愿。全词写景抒情相结合，语言流畅自然，意境开阔，风格雅丽。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。