兽喷香缕飞长昼。昼长飞缕香喷兽。迎日喜葵倾。倾葵喜日迎。
卷帘双舞燕。燕舞双帘卷。清簟枕钗横。横钗枕簟清。
诗句
兽喷香缕飞长昼。昼长飞缕香喷兽。迎日喜葵倾。倾葵喜日迎。
卷帘双舞燕。燕舞双帘卷。清簟枕钗横。横钗枕簟清。
译文
阳光照耀下,香气缭绕的丝线在空气中飘舞,如同长蛇般在空中蜿蜒。
阳光洒满大地,人们争相迎接,喜悦之情溢于言表。
卷起窗帘仿佛是燕子翩翩起舞,它们围绕着窗边飞舞,掀起了窗帘,仿佛是在欢迎阳光的到来。
燕子在窗边翩翩起舞,掀起了双帘,仿佛是在欢迎阳光的到来。
清凉的竹席上,女子横放着梳妆用的簪子和发钗,她们静静地等待着太阳的到来。
清凉的竹席上,女子横放着梳妆用的簪子和发钗,她们静静地等待着太阳的到来。
注释
- 兽喷香缕:这里可能是指一种动物(如龙、麒麟)喷发出香气,缕指的是一缕,形容香气四溢。
- 卷帘双舞燕:当阳光明媚时,鸟儿们纷纷飞来,它们在窗户旁翻飞嬉戏,好像在跳舞一样,卷帘可能是为了让光线更加明亮。
- 清簟枕钗横:这里的簟是指竹席,枕头是女性用来支撑头部的物品,钗是古代女性常用的饰品之一,横指横放,这里可能是说在夏天的时候,女子会在凉席上横放着梳妆用的簪子和发钗,等待太阳的来临。
赏析
《菩萨蛮·戏成六首》是宋代诗人辛弃疾的作品。这首诗通过生动的描绘,展现了一个充满活力和生机的场景。诗中的“兽喷香缕飞长昼”,形象地描绘了阳光下,动物们喷发出的香气在空中飘荡的景象;“卷帘双舞燕”则描绘了燕子在窗户边翻飞嬉戏的情景。整首诗既富有生活气息,又充满了诗意和画意,展现了一幅生动活泼的画面。