净土故乡嗟乍别。天涯流浪经时节。老去染沾眉鬓雪。思归切。闻声愿寄辽天月。
念念时时修净业。临终佛定来迎接。有誓表为诚实说。广长舌。三千遍覆红莲叶。
【注释】
净土故乡嗟乍别。天涯流浪经时节。老去染沾眉鬓雪。思归切。闻声愿寄辽天月。
念念时时修净业。临终佛定来迎接。有誓表为诚实说。广长舌。三千遍覆红莲叶。
【赏析】
《渔家傲·其二》是宋代词人张孝祥的一篇词作。此词上阕写自己漂泊天涯，怀念家乡，思念故乡亲人；下阕写自己发愿修行佛法，以期早日回到家乡，与亲人团聚。全词表达了作者对家乡亲人的深切思念之情和对佛法修为的坚定信念。
“净土故乡嗟乍别”：净土是指阿弥陀佛所居住的西方极乐世界，也是佛教徒追求的理想净土。故乡是作者的出生地，也是他的家乡。“嗟”字在这里是感叹的语气词，表示作者对突然离开故乡而产生的悲伤情绪。“乍别”是突然的意思，表示作者突然离开了故乡。
“天涯流浪经时节”：这句话的意思是说，因为远离故土而四处漂泊，经历了许多艰难困苦的时光。“天涯”是指遥远的地方，形容作者远离故土，四处漂泊的情景。“流浪”是指四处漂泊，形容作者在异国他乡的生活状态。“经时节”是经过了一段时间，表示时间的推移。整句的意思是说，因为远离故乡，四处漂泊，历经了许多艰难困苦的时光，所以现在回想起来，不禁感叹万分。
“老去染沾眉鬓雪”：这一句的意思是说，随着年龄的增长，自己的头发和眉毛都变得灰白了，就像被雪花染上了一样。这里的“染”字是动词，意思是染上颜色，用来比喻人的白发。“眉鬓雪”则是形容人的白发像雪一样白，用来形容年老的样子。整句的意思是说，由于岁月的流逝，自己的头发和眉毛都已经变白了，就像被雪花染上了一样，形象地描绘了自己的衰老过程。
“思归切。闻声愿寄辽天月”：这一句的意思是说，因为思念家乡的心情非常迫切，听到远处传来的声音，就希望能够寄给天上的明月，让它将这份思念传递到家乡。这里的“切”字是形容词，用来表达思念家乡的心情非常迫切。“寄辽天月”则是将思念寄托给远方的月亮，希望它能够将这份思念传递给家乡的人们。
“念念时时修净业”：这一句的意思是说，无论何时何地，都要不断地修行佛法，积累功德。这里的“念念”是指时时刻刻，表示时刻都在修行佛法。“修净业”则是指修行佛法，积累功德。整句的意思是说，要时刻不断地修行佛法，积累功德，以此来净化心灵，提升自己的内在修养。
“临终佛定来迎接”：这一句的意思是说，当自己临终的时候，会有一种佛力来迎接自己，让自己进入涅槃的境地。这是佛教的一种信仰，认为人在临终时会得到佛的力量，帮助自己解脱生死轮回的痛苦。这里的“佛定”是指佛的力量，用来表示佛的慈悲和智慧。“迎接”则是指佛的力量来接引自己进入涅槃的境地。整句的意思是说，相信当自己临终的时候，会有佛的力量来迎接自己，让自己获得解脱。
“有誓表为诚实说”：这一句的意思是说，自己曾经立下誓言，为了真诚地说出内心的真实想法。这里的“誓”是指誓言或承诺，表示自己立下的誓言。“表”是表明、展示的意思，用来表示自己想要真诚地表达内心的想法。“诚实说”则是真诚地说出来，没有虚假的成分。整句的意思是说，自己曾经立下了誓言，为了真诚地说出内心的真实想法，并且要做到这一点。
“广长舌。三千遍覆红莲叶”：这一句的意思是说，自己的舌头很长，可以覆盖三千片红莲叶。这里的“广长舌”是指长长的舌头，用来形容自己的言辞丰富、流畅。“三千遍覆红莲叶”则是用来形容自己的言辞很多，覆盖了三千片红莲叶。整句的意思是说，自己的舌头很长，可以覆盖三千片红莲叶，用来比喻自己言辞众多、流畅的特点。
【译文】
我离开了故土已经多年了，如今又来到了这片陌生的土地。这里的天空广阔无垠，大地辽阔无边，让我感到无比的自由和舒适。然而，我却无法适应这里的环境和生活方式，总是感到孤独和无助。
我想念家乡的亲人和朋友，他们都是我最亲密的人。他们陪伴我度过了许多时光，给予了我无尽的关爱和支持。如今，他们却远在他乡，无法与我相见。这种思念之情让我难以忘怀，每当想起他们时，心中都会泛起阵阵波澜。
我在这片土地上四处游荡，寻找着属于自己的位置。我努力融入这个陌生的环境，试图找到一种适合自己的生活方式。然而，我发现自己的适应能力并不足以应对这个陌生世界的复杂和多变。我开始怀疑自己的选择是否正确，是否应该继续在这个陌生的环境中生活下去。
我知道我已经习惯了这里的生活节奏和氛围，但我也明白自己需要不断学习和成长才能真正实现自我价值。因此，我开始更加努力地学习各种知识，提高自己的综合素质和能力。我相信只有这样我才能找到属于自己的位置，实现真正的自我价值。
虽然我现在身处异乡他乡，但我始终相信佛法的力量可以帮助我战胜困难和痛苦。因此，我每天都会虔诚地祈祷，向佛祖祈求保佑。我相信只要坚持修行佛法就能获得成功和幸福。
我知道我还有许多需要改进的地方需要努力提高自己。因此我将继续努力学习和进步不断提高自己的能力和素质。我相信只有通过不断的努力和奋斗才能实现自己的人生目标和理想。