绿阴初过黄梅雨。隔叶闻莺语。睡馀谁遣夕阳斜。时有微凉风动、入窗纱。
天涯走遍终何有。白发空搔首。未须锦瑟怨年华。为寄一声长笛、怨梅花。
【解析】
题干要求“赏析”。本诗为宋代词人辛弃疾所写。上片起句“逋堂睡起，同吹洞箫”，点明时间、地点和人物；“绿阴初过黄梅雨”一句，既点出了季节，又交代了天气；“隔叶闻莺语”一句，写出了听觉效果；“时有微凉风动”一句，则表现了触觉效果（或感官效果）；“天涯走遍终何有”两句，抒发了诗人感慨时光流逝的情怀。下片前两句，由“天涯走遍”而想到“白发空搔首”，表现了作者对青春流逝的伤感；后两句，以“锦瑟怨年华”作结，表达了作者对人生无奈的感慨。
【答案】
译文：
我在逋堂里醒来，同你吹着洞箫。
绿荫初过黄梅雨，隔叶传来黄莺鸣叫声。
我醒后谁派我来把夕阳斜送？不时有微凉风从窗纱吹入。
天涯行走已遍，最终有何收获？只有白发生发，白白地搔弄头发。
不要因年华逝去而怨恨锦瑟。只寄一曲长笛，让梅花知道吧！
注释：
①逋堂：即东山草堂。
②吹：吹奏。
③绿阴：树叶浓茂遮天蔽地的样子。
④黄梅雨：指夏季江淮一带常有的梅雨。
⑤隔叶：隔着树叶。
⑥黄莺：一种小鸟。
⑦走遍：到处奔走。
⑧鬓丝：指两鬓的头发。
⑨锦瑟：一种弦乐器。
赏析：
此词写春暮感伤。上片写词人醒来时听到窗外黄莺啼叫，想起自己到处奔走，但终究一无所获的感慨。下片写白发人搔首感叹，用反衬的方法表现岁月匆匆的感伤之情。全词以景衬情，情景交融，委婉含蓄。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。