绵绵宝历与天长,兴运重光属我皇。
德洽化隆超汉晋,父慈子孝协虞唐。
三阶顺轨时万泰,万国归心道益昌。
一自皋陶赓载后,于今始得颂明良。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。
我们逐句解读原诗:
- 上明良庆会阁碑致语口号
- 绵绵宝历与天长,兴运重光属我皇。
- 德洽化隆超汉晋,父慈子孝协虞唐。
- 三阶顺轨时万泰,万国归心道益昌。
- 一自皋陶赓载后,于今始得颂明良。
我们逐句翻译这首诗:
- 在大明良庆会阁碑上致词,表达对皇帝的赞美。
- 漫长的宝历与天齐长,国家的兴盛重焕光芒属于我皇。
- 道德宽厚教化隆盛超越汉代和晋朝,父亲慈爱儿子孝顺和谐如虞舜和唐朝。
- 三阶顺应轨道国家万事吉祥,万国归心道义更加昌盛。
- 自从皋陶赓载以来开始颂扬明君良主。
关键词解释:
- 明良庆会阁:指的是大明良庆会阁,一个纪念皇帝功绩的碑文。
- 宝历:指美好的年月或时光。
- 兴运重光:比喻国家的运势重新开始,焕发光彩。
- 德洽化隆:指道德宽厚、教化隆盛。
- 虞舜和唐朝:虞舜是中国历史上著名的圣君,唐朝则是中国历史上的一个盛世。
- 皋陶赓载:皋陶是古代的一位贤臣,赓载可能指继承皋陶的事业。
赏析:
这首诗表达了诗人对皇帝的赞美之情,赞扬其统治下的国家政治清明、道德教化良好、人民生活安定。同时,也赞扬了皇帝的道德品质,认为皇帝继承了古代贤臣皋陶的美德,为国家带来了繁荣昌盛。整首诗充满了对皇帝的敬仰和赞美,体现了中国古代文人的忠诚精神和爱国情怀。