满地璀璨黄金沙，地下掘出玄玉枕。
度其广袤筑屠苏，鳷鹊峭耸鸳鸯铺。
人来山下抬头看，直疑上有神仙居。
夜静星辰挂朱桷，万丈华表立双鹤。
山童指向游山人，高处更有兼山阁。
阁边数石罗翠屏，倚崖建一介隐亭。
一登云外忽舒啸，醉归小山风月清。
双石削成辟紫户，犹胜武夷石门坞。
一石俯仰状如龟，一石跨蹲露如虎。
岩头千尺炼丹台，银泥丹砂朱草堆。
台上凿开四小涔，不见炉鼎空寒灰。
石眼有泉迸山腹，可成一池足鸦浴。
千山万山翠打围，稻田万顷如棋局。
于中突出五石岩，紫云苍雾缠松杉。
吾疑闽中四五辈，向者曾此话同参。
粉墙围住万竿竹，白凤飞来枝外宿。
山前山后多麋鹿，疏栽兰蕙密栽菊。
何年种此千树梅，满山雪色白皑皑。
晚来山风扫落英，五色虹霓明绿苔。
诗句解析与译文
第一段：
- 原文: 觉非居士东庵甚奇观，玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之。
- 释义: 在东庵的觉非居士那里，我看到了一幅极为壮观的景象。曾经在那里游玩的玉蟾蜍给我留下了深刻的印象，于是我创作了一首旧诗来记录这次难忘的经历。
- 注释: “觉非居士”指觉非（可能是一个名字或别号），“东庵”是地点名，“玉蟾”是传说中的一种生物。
第二段：
- 原文: 满地璀璨黄金沙，地下掘出玄玉枕。
- 释义: 地上铺满了闪耀着金光的沙子，而在地下挖掘时发现了一块玄色的玉枕头。
- 注释: “黄金沙”形容沙子的颜色和质地，“玄玉枕”指的是发现的玉制的枕头。
第三段：
- 原文: 度其广袤筑屠苏，鳷鹊峭耸鸳鸯铺。
- 释义: 沿着它的广阔地带建造了屠苏酒架，鳷鹊形状的山峰耸立如峭壁，而鸳鸯形状的亭台则搭建在山间。
- 注释: “度其广袤”意为测量并确定范围，此处指建造屠苏酒架；“‘鳷鹊’”为山峰的形状像鸟儿，“‘鸳鸯’”为亭台的造型像鸳鸯。
第四段：
- 原文: 人来山下抬头看，直疑上有神仙居。
- 释义: 当人们从山下抬头望去时，会误以为山上有仙人居住。
- 注释: “神仙居”通常用来形容山中环境清幽、仿佛仙界的地方。
第五段：
- 原文: 夜静星辰挂朱桷，万丈华表立双鹤。
- 释义: 夜晚宁静时，星星悬挂于朱红色的横梁上，万丈高的柱子上矗立着一对白鹤。
- 注释: “朱桷”指的是红色横梁，“华表”是指古代用来装饰建筑的柱子，“双鹤”可能是指柱子顶部的装饰物或者寓意。
第六段：
- 原文: 山童指向游山人，高处更有兼山阁。
- 释义: 山童向游山的人指出更高处的还有兼山阁。
- 注释: “兼山阁”指的是位于更高位置的建筑。
第七段：
- 原文: 阁边数石罗翠屏，倚崖建一介隐亭。
- 释义: 阁边的石头排列成绿色的屏障，在悬崖边上建起了一个隐居的亭子。
- 注释: “数石”表示很多石头，“翠屏”指的是绿色屏风般的景色。
第八段：
- 原文: 一登云外忽舒啸，醉归小山风月清。
- 释义: 登上云雾之外忽然放声长啸，归来时小山上的风和月亮都显得格外清明。
- 注释: “云外”意味着高远的天空，“舒啸”指大声长啸，“小山”可能指的是山中的一个小区域或景点。
第九段：
- 原文: 双石削成辟紫户，犹胜武夷石门坞。
- 释义: 两块岩石雕刻成了门户，甚至比武夷山的石门坞还要好。
- 注释: “辟紫户”指的是开辟的门扉，“武夷石门坞”是中国福建省著名的旅游景点之一，以其自然景观和古迹闻名。
第十段：
- 原文: 一石俯仰状如龟，一石跨蹲露如虎。
- 释义: 一块石头俯视时像乌龟，一块石头侧面看像是老虎。
- 注释: “俯仰”指上下观察，“状如龟”和“露如虎”分别形容两种不同的形状或状态。
第十一段：
- 原文: 岩头千尺炼丹台，银泥丹砂朱草堆。
- 释义: 岩石的顶部有几米高，是炼制丹药的平台，上面布满了银色的土壤、丹砂和朱草。
- 注释: “炼丹台”指的是用于炼丹术的石台，“银泥丹砂朱草堆”形容丹台上堆积的各种材料。
第十二段：
- 原文: 台上凿开四小涔，不见炉鼎空寒灰。
- 释义: 在炼丹台上凿开了四个小洞穴，但看不到炉灶和鼎器，只留下一堆冷灰。
- 注释: “炉鼎”指的是炼丹时所用的工具，“寒灰”表明炉灶和鼎器的残骸被清理干净了。
第十三段：
- 原文: 石眼有泉迸山腹，可成一池足鸦浴。
- 释义: 石头的眼睛处涌出的泉水注入山腹，可以形成一个水池供乌鸦洗浴。
- 注释: “石眼”指石头上突出的位置，“泉迸山腹”形容泉水从石头内部流出，“鸦浴”即乌鸦洗澡的场景。
第十四段：
- 原文: 千山万山翠打围，稻田万顷如棋局。
- 释义: 千山万岭都被翠绿色的树环绕，稻田如同棋盘般整齐分布。
- 注释: “翠打围”形容树木茂盛且相互缠绕的景象，“如棋局”比喻稻田布局有序，像围棋盘那样井然有序。
第十五段：
- 原文: 于中突出五石岩，紫云苍雾缠松杉。
- 释义: 其中突出的五块巨石，周围被紫色的云彩和苍茫的云雾缭绕着松树和杉树。
- 注释: “五石岩”指突出的五块巨石，“紫云苍雾”描述了周围的云气颜色和氛围。
第十六段：
- 原文: 吾疑闽中四五辈，向者曾此话同参。
- 释义: 我怀疑这附近有四五个人曾来这里一起探讨问题。
- 注释: “闽中”指福建省，“四五辈”指的是四五个人，“话同参”表示他们一起讨论或研究过某个话题或问题。
第十七段：
- 原文: 粉墙围住万竿竹，白凤飞来枝外宿。
- 释义: 粉白色的围墙围绕着万株竹子，白色的凤凰飞到了竹枝外栖息。
- 注释: “粉墙”指的是用白色粉刷的墙壁，“万竿竹”指竹林密集的样子，“白凤”可能是一种象征美丽的鸟类，“枝外宿”指鸟儿停留在树枝外。
第十八段：
- 原文: 山前山后多麋鹿，疏栽兰蕙密栽菊。
- 释义: 山的前面和后面有许多麋鹿，稀疏地种植了兰花和蕙草，密集地种植了菊花。
- 注释: “山”指的是某座山，“麋鹿”指鹿，“疏栽”和“密栽”分别指植物种植的方式，即稀疏和密集。
第十九段：
- 原文: 何年种此千树梅，满山雪色白皑皑。
- 释义: 不知何年种下了上千株梅花树，整个山坡覆盖着洁白如雪的雪景。
- 注释: “千树梅”指的是大量的梅花树，“满山雪色白皑皑”形容整个山坡都是白色的雪景，给人一种纯净、美丽的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。