点点风帆底处还，似无似有海门山。
白鸥却怕潮头恶，闲卧汀花野草间。
【解析】
本诗为南宋词人辛弃疾的《水龙吟·登建康赏心亭》。此词上片写景，描绘了一幅江流曲折、舟帆点点的江南水乡图画。下片抒情，抒发了作者对国家命运的忧虑和对统治者苟且偷安、不思进取的不满之情。全词意境开阔，风格雄浑苍凉。
“洛阳桥观水”一句，点明地点、时间和人物。洛阳桥是古代著名的石桥，位于今天的福建省福州市，是闽江上的一座大桥。作者在桥上观看江水奔流，看到水中船只来往，风帆点点，景色十分美丽。但作者并没有陶醉于此，而是从中发现了一种不和谐的因素——海门山。作者用“似无似有”四字形容江面上船只的模糊不清，暗示着南宋朝廷内部的矛盾重重。“海门山”指钱塘江入海之处，也是南宋国界的象征。
“白鸥却怕潮头恶”一句，进一步描绘出作者所见之景：白鸥因害怕潮头的恶劣而不敢靠近。这里，作者是以白鸥喻自己，暗写自己的政治理想不能实现，感到前途渺茫，只能退隐江湖。
【答案】
译文
洛阳桥上观赏江水奔流，见水中船只往来，风帆点点，景色十分美丽。但作者并未陶醉其中，反而发现南宋朝廷内部的矛盾重重。
赏析：
开头两句写景。洛阳桥是古代著名的石桥，位于如今的福建省福州市，是闽江上的一座大桥。作者在桥上观看江水奔流，看见水中船只往来，风帆点点，景色十分美丽。但作者却未陶醉于眼前的美景之中，而是从中发现了一种不和谐的因素——海门山。海门山是指钱塘江入海处，也是南宋国界的象征。“似无似有”，写出了船帆的虚实难辨，暗示着南宋朝廷内部的矛盾重重。这两句看似写景，实则寓情于景，表达了诗人对时局的忧患意识。
三、四句写白鸥。白鸥本是自由自在的鸟儿，它们喜欢在潮头上游玩。可是，作者看到这些爱自由的鸟儿，却因为害怕潮头的恶劣而不敢靠近。这是以白鸥喻自己的无奈。白鸥与潮头相对应，也暗示出南宋朝廷内外矛盾的尖锐。
五、六句直抒胸臆，表达了诗人的忧虑和不满。“闲卧汀花野草间”一句，既是写实，又带有象征意味。汀州、花洲都是江南名胜之地，而作者此时却无心欣赏这些美景，他更关心的是南宋朝廷的安危和前途。这种担忧和不满，正像白鸥害怕潮头一样，是无法改变的。