王孙去后无芳草，绿遍香阶。尘满妆台。粉面羞搽泪满腮。教我甚情怀。
去时梅蕊全然少，等到花开。花已成梅。梅子青青又带黄，兀自未归来。
【解析】
此题考查诗歌内容和语言表达，注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的语言风格。“去时梅蕊”意思是：当初梅花盛开的时候。“等到花开”意思是：等到花朵凋谢。“兀自未归来”意思是：依然没有回来。
【答案】
王孙去后无芳草，绿遍香阶。尘满妆台。粉面羞搽泪满腮。教我甚情怀。
去时梅蕊全然少，等到花开。花已成梅。梅子青青又带黄，兀自未归来。
译文：
王孙一走，芳草萋萋，绿满台阶，香满了庭院。她对着镜台梳妆，满面愁容，泪水沾湿了粉脸。我不禁感慨万千。
当初梅花盛开的时候（我），离开家乡，如今又到了梅花开放的季节；而梅花盛开的季节又过去了，如今梅花已经凋零。梅子青青又带着黄色，你依旧没有归来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。