墨诏殷勤擢俊贤,精求毗佐四方翰。
封疆谨守卢奴塞,旌旆仍亲上将坛。
衰草带霜秋马健,黄云遮日暮城寒。
燕南赵北边之要,旅拒凭君一策安。
诗句释义:
- 墨诏殷勤擢俊贤,精求毗佐四方翰。(墨诏:皇帝的诏书;殷勤:恳切;擢:提拔;俊贤:杰出的人才)
- 意思是皇帝下诏书诚恳地提拔杰出的人才,寻求辅佐之臣,以文采来治理四方的事务。
- 封疆谨守卢奴塞,旌旆仍亲上将坛。(封疆:疆域;卢奴塞:地名)
- 意思是谨慎地守住边疆,卢奴塞是边关要塞,依然要亲自到上将坛指挥军事。
- 衰草带霜秋马健,黄云遮日暮城寒。(衰草:凋败的草地;带霜:带有露水)
- 意思是荒凉的草地在秋天带着露水,马儿健壮,黄云遮住太阳,黄昏时分城墙显得寒冷。
- 燕南赵北边之要,旅拒凭君一策安。(燕南:战国时燕国的南部;赵北:赵国的北部;旅拒:边关的守卫;凭君:希望您)
- 意思是燕国南部和赵国北部边境的重要关口,守卫这些地方需要您的智慧和策略来安定边防。
译文:
皇帝陛下诚挚地提拔杰出人才,寻求文治天下的良辅,以文彩来治理四方的事务。
小心谨慎地守住卢奴塞,那里是边关要塞,依然要亲自到上将坛指挥军事。
衰草带着霜,秋马健壮,黄云遮住太阳,黄昏时分城墙显得寒冷。
燕国南部和赵国北部边境的重要关口,守卫这些地方需要您的智慧和策略来安定边防。
赏析:
这首诗表达了对盖太博(可能是一位官员或将领)的信任与期望。皇帝通过墨诏提拔了盖太博,希望他能够文治天下,治理四方。盖太博被赋予守护国家边疆的重任,需要在卢奴塞坚守阵地,指挥军队。同时,诗人也描绘了边关萧瑟的秋景,展现了战争时期的艰苦。最后,诗人希望盖太博能够运用智慧和策略,确保燕国南部和赵国北部边境的安全。整首诗体现了诗人对盖太博的高度信任和对他的期望。