莫吹角，吹得梅花片片落。朝吹暮吹吹不了，盘古不知坐成老。
童男童女求蓬山，何如此器束之高阁间。金盘擎露仙人掌，何如敕断此声勿用响。
不知今日复明日，两鬓常常黑如漆。莫吹角，天寒岁晚情更恶。
【诗句释义】
画角辞：指古代诗人用诗歌来表达对时局的不满和对统治者的不满。
莫吹角，吹得梅花片片落。朝吹暮吹吹不了，盘古不知坐成老。
莫吹角：不要放歌吹角，因为已经无法吹响了。
梅花片片落：形容梅花凋零的景象。
朝吹暮吹吹不了：形容时光流逝，岁月如梭，时间无法挽回。
盘古不知坐成老：盘古开天辟地，创造了世界，但不知道岁月流逝，已经变成了老人。
童男童女求蓬山，何如此器束之高阁间。
童男童女：古代传说中，神仙居住的地方有男女仙人。
求蓬山：寻求神仙居住的地方。
何如此器：为什么有这样的器具。
束之高阁间：将这些东西束起来放在高楼上。
金盘擎露仙人掌，何如敕断此声勿用响。
金盘擎露仙人掌：形容仙人手中的金盘上盛着晶莹剔透的露水，像仙人手掌一样。
敕断此声勿用响：下令禁止吹响这种乐器的声音。
【译文】
不要再吹笛子了，笛声已经无法吹响了。朝吹暮吹都无法吹响，就像盘古开天辟地后已经变成了老人。
儿童男孩女孩都在寻找神仙居住的地方，为什么有这样的器具被束起来放在高楼上？
仙人手中的金盘上盛着晶莹剔透的露水，像仙人手掌一样。为什么要下令禁止吹响这种乐器的声音呢？
不知今日复明日，两鬓常常黑如漆。不要再吹笛子了，天寒岁晚情更恶。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。