富家不用买良田,书中自有千钟粟。
安居不用架高楼,书中自有黄金屋。
出门莫恨无人随,书中车马多如簇。
娶妻莫恨无良媒,书中自有颜如玉。
男儿欲遂平生志,六经勤向窗前读。
”`
劝学诗
富家不用买良田,书中自有千钟粟。
安居不用架高楼,书中自有黄金屋。
出门莫恨无人随,书中车马多如簇。
娶妻莫恨无良媒,书中自有颜如玉。
男儿欲遂平生志,六经勤向窗前读。
译文:
富人家不必购买良田,因为书籍中就有粮食;
安居乐业不必建造高楼大厦,因为书中自有财富;
出门在外不必担心没有人跟随,因为书中的车马众多;
娶妻不必忧虑没有好的媒人,因为书中有美丽的女子;
男儿应该有远大的志向,勤学苦读,在书桌前勤奋不懈。
注释:
- 富家:指富有的家庭。
- 良田:肥沃的土地,泛指土地。
- 千钟粟:形容粮食很多,千钟为古代容量单位之一,这里用以形容读书可以带来丰厚的物质回报。
- 安居:居住安定。
- 金屋:指豪华的房子。
- 出门:离开家乡。
- 车马:代指交通工具和仆人等,这里用以形容读书可以提供便利的生活条件。
- 良媒:美好的媒人,指合适的配偶或助手。
- 颜如玉:形容女子美丽,如同美玉一般珍贵。
- 六经:《诗经》《尚书》《礼记》《易经》《春秋》和《乐经》,儒家经典六部书。勤向:勤于学习。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了读书的重要性和价值。诗中通过对比和比喻,强调了知识与财富、生活享受之间的关系,鼓励人们努力学习,追求知识和智慧。整首诗不仅具有深刻的哲理意义,也具有很强的励志作用,是一首值得传诵的经典之作。