步兵真旷达，与世故浮游。
平时哭途穷，郁郁宇宙幽。
浩气独不掩，筑台凌清秋。
一啸已望我，况乃尔汝俦。
斯人固遗世，世亦不汝收。
得非青白眼，钧铢牾时流。
聊为招魂些，释汝故时忧。

【注释】：

啸台：诗人在山上筑台，经常在那里吹箫吟诗，故称“啸台”。步兵：指魏晋时期竹林七贤中的嵇康、阮籍等人。他们崇尚老庄之学，蔑视礼法。浮游：飘浮不定，无拘无束。一啸：一声长啸。望我：看着我。钧铢：古代计量单位，一钧为三十斤，一铢为二十四粒。牾：违背。招魂：招请鬼魂来。释：解除。

【译文】：

步兵们真旷达，与世浮沉无所拘束。平时常哭途穷困，郁郁寡欢独处幽闭。气节豪迈不自掩，登高而建啸台清秋。一声长啸已使我，何况还有你这样的同俦。此生本就遗世独立，世人也休想把我收留。难道不是受青白眼吗，与世俗格格不入。姑且招请亡魂归去，解除你心中的忧愁。

【赏析】：

这首诗是一首咏物抒怀之作。诗人以嵇、阮比自己，抒发了对竹林七贤的崇敬和怀念之情。首联先总写他们的为人和个性，颔联具体描写他们在逆境中的精神面貌，颈联点出诗人自己的处境和心境，尾联表达了对朋友的关心和安慰之情。全诗风格悲凉沉郁，情调慷慨激昂，表现出诗人傲骨嶙峋的高尚品格和壮烈情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。