乘流忽遇坎,触焉遘兹游。
纡馀上云垒,禅房忽通幽。
水光浮西泽,草树飒已秋。
岂无竹林友,腰印不我俦。
异时东山约,兴尽辄复收。
飞盖想清夜,华月湛西流。
何当共巾履,一笑破群忧。
注释:
乘流忽遇坎,触焉遘兹游。
纡馀上云垒,禅房忽通幽。水光浮西泽,草树飒已秋。
岂无竹林友,腰印不我俦。异时东山约,兴尽辄复收。
飞盖想清夜,华月湛西流。何当共巾履,一笑破群忧。
译文:
突然遇到了困难,但也能遇到欢乐。
曲折的小路通向高高的云台,禅房忽然变得幽静。
水面上反射着西边的景色,草木在秋风中飒飒作响。
难道没有像竹林那样的朋友,但我的官位不如他们。
将来有一天我们再见面,兴尽了就各自回到原来的岗位。
想象着夜晚的华灯照耀,月亮从西边升起。
什么时候我们能够一起走路,笑着消除所有的忧虑?
赏析:
这首诗是一首五言律诗,表达了一种对自然和友情的向往之情。诗人通过描绘山水、花草等自然景物,以及与友人相聚的情景,表达了自己对生活的热爱和对友情的珍视。
首联“啸台”二字点明题目,暗示了诗人的心情。突然遇到了困难,但也能遇到欢乐。这两句看似矛盾,实则反映了诗人内心的复杂情感。
颔联“纡馀上云垒,禅房忽通幽”描绘了一幅宁静的画面。曲折的小路通向高高的云台,禅房忽然变得幽静。这两句通过对自然景物的描绘,营造出了一种宁静、和谐的氛围。
颈联“水光浮西泽,草树飒已秋”进一步描绘了自然景物的变化。水面上反射着西边的景色,草木在秋风中飒飒作响。这两句通过细腻的观察和描写,展现了大自然的美丽和生机。
尾联“岂无竹林友,腰印不我俦”表达了诗人对友情的追求。难道没有像竹林那样的朋友,但我的官位不如他们。这两句通过对比和反问,表达了诗人对友情的珍视和向往。
最后两联“异时东山约,兴尽辄复收”和“飞盖想清夜,华月湛西流”,分别设想了未来和朋友相聚的情景,以及夜晚的美好时光。这些情景都充满了诗意和浪漫色彩,让人感受到了诗人对生活的热情和追求。
全诗以山水为背景,通过对自然景物的描绘和对友情的表达,展现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。同时,诗人还巧妙地运用了一些修辞手法和意象,使得整首诗歌更加优美动人。