茅舍疏离出素英。临风照水眩精神。娟娟新月又黄昏。
削约寒枝香未透，细看频嗅独消魂。为谁消瘦不禁春。

下面是对这首《浣溪沙》的逐句释义、译文、诗句和译文一一对应的注释，以及最后的赏析：

  1. 诗句释义与译文：
  • 茅舍疏离出素英。：在茅草的屋舍中，洁白的梅花独自绽放。
  • 临风照水眩精神。：梅花在微风中摇曳，清光照在水中让人感到精神焕发。
  • 娟娟新月又黄昏。：明亮的月亮渐渐消失在黄昏的阴影中。
  • 削约寒枝香未透，细看频嗅独消魂。：寒枝上梅花的香气尚未完全散发，细细观察时，频频嗅吸却让人感到心醉神迷。
  • 为谁消瘦不禁春。：为何这盛开的梅花如此消瘦，以至于无法抗拒春天的到来。
  1. 诗句注释：
  • 茅舍疏离出素英：描述梅花在简朴的茅舍中独自开放的景象。
  • 临风照水眩精神：形容梅花在微风中摇曳，清澈的水面映照着它，让人感到精神振奋。
  • 娟娟新月又黄昏：描绘了新月逐渐消失，而天色也转为黄昏的情景。
  • 削约寒枝香未透：描写梅花枝条虽瘦弱但香气未散。
  • 细看频嗅独消魂：通过仔细观察并多次嗅闻梅花，感受到了它的魅力，以至于魂不守舍。
  • 为谁消瘦不禁春：询问为何梅花如此美丽却如此脆弱，难以抵御春天的来临。
  1. 赏析部分：
    这首诗通过对梅花的细腻描写，展现了梅花在自然中的高洁和美丽，同时也表达了诗人对春天的期待和对美好事物的珍惜。诗人通过对梅花的观察和体验，传达了一种对自然美的赞美和对生命脆弱性的感慨。整首诗以梅花为中心，通过对自然景象的描绘，展现了诗人对生命的感悟和对美的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。