锦绣洲犹在，熊罴梦已无。
文风齐两蜀，仙迹接三都。
白石从天设，青崖见地图。
荔枝妃子圃，不复曩时输。
【赏析】
这首诗是诗人在涪陵郡时所作，抒发了诗人对故乡的眷恋之情。全诗共八句，首联“锦绣洲犹在，熊罴梦已无”，写诗人回到故地，看见那曾经熟悉的锦绣之洲，却不见昔日梦寐以求的熊罴之梦。颔联“文风齐两蜀，仙迹接三都” ，诗人感叹自己虽然才华出众，但与历史上那些文化巨匠相比，却相差太远。尾联“荔枝妃子圃，不复曩时输”。诗人感慨自己当年所种荔枝树已经凋零，往日的贡品已经无法再得到。
【注释】
1.题涪陵郡：题，题咏之意。题涪陵，就是以题咏的形式为涪陵作序。涪陵郡：古郡名，治所在今重庆市涪陵区。
2.锦绣：形容华丽。
3.熊罴：传说中的猛兽。
4.两蜀：指三国时的蜀地。
5.三都：指汉代的长安、洛阳和东都。
6.白石：指石头。
7.青崖：青色的山崖。
8.荔枝：一种水果。
9.妃子：这里指皇帝的女儿，也泛指皇帝的姬妾。
【译文】
锦绣之洲依然美丽，然而熊罴之梦已逝；
文化成就与两蜀相齐，仙人足迹可接三都。
白石从天而降，青色崖壁如地图。
荔枝园中贵妃旧居，不再像往昔般供献。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。