黄昏风雨阻江滨，翠绾群峰莫色匀。
一夜子规啼到晓，孤舟愁杀未归人。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容，在此基础上结合作者的思想感情以及手法的运用来分析。
“离巫山晚泊棹石滩下”是第一联，描写了傍晚时分，诗人在石滩上停舟靠岸的情景。“离”字写出了作者此时的心情：离别。“巫山”点明地点，也暗示着作者要抒发的情感。“晚泊”交代了时间，“棹石滩下”表明了停靠的位置。这一句中，“黄昏”“风雨阻江滨”“翠绾群峰莫色匀”等词语都烘托出了一种凄清、悲凉的气氛。
颔联“一夜子规啼到晓，孤舟愁杀未归人。”是第二联，描绘了夜深人静之时，杜鹃鸟的叫声将诗人从梦中惊醒，而此时的诗人却依然孤独地漂泊在江中，无法回到自己的家中。“子规啼到晓”，子规即杜鹃，古人常以子规之鸣来代表哀伤之情。这里的“子规”指的是杜鹃鸟，它的声音清脆悠长，如同人的哭声，让人听了心生凄凉。“一夜子规”中的“一夜”，表现时间的短暂。“孤舟愁杀未归人”中的“未归人”表达了诗人内心的思乡之情，同时也暗含着对友人离去后的孤单与思念。
【答案】
译文：
傍晚时分，我独自来到石滩上停船停宿；
巫山一带风雨大作，阻挡了江边的行人。
半夜时分，一声声杜鹃啼叫直到天明
使我独坐在孤舟上更感忧愁。
赏析：
此诗首联写诗人泊舟石滩时的景色：“黄昏风雨阻江滨，翠绾群峰莫色匀。”暮色苍茫之中，江风阵阵，诗人泊舟石滩，面对的是一幅幽美的山水画卷。但是，正当诗人沉浸于这幽美宁静的景色时，突然传来一声声杜鹃啼叫，打断了这美好的画面。于是诗人便写下了这首诗。颈联写夜深之后，一声声杜鹃啼叫使诗人难以入眠：“一夜子规啼到晓，孤舟愁杀未归人。”尾联写由于杜鹃的哀啼，使得诗人更加思乡念亲。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。