红日新添一线催，竹炉纸阁聚寒灰。
雨滋长亩才抽麦，雪渍南枝欲放梅。
岁月峥嵘嗟老矣，弟兄漂泊思悠哉。
扁舟过我消离恨，肯使云帆取次回。
【注释】
和平叔：作者自称。红日新添一线催，竹炉纸阁聚寒灰。雨滋长亩才抽麦，雪渍南枝欲放梅。岁月峥嵘嗟老矣，弟兄漂泊思悠哉。扁舟过我消离恨，肯使云帆取次回。
【赏析】
《题平叔画梅》是南宋诗人陆游创作的一首七言绝句。这首诗的原文如下：
红日新添一线催，竹炉纸阁聚寒灰。
雨滋长亩才抽麦，雪渍南枝欲放梅。
岁月峥嵘嗟老矣，弟兄漂泊思悠哉。
扁舟过我消离恨，肯使云帆取次回。
【译文】
红彤彤的太阳刚刚在天边露出一丝光亮就催促着人们快起床了。
竹制的火盆、纸糊的阁楼里的炭火都快要熄灭了，只有一点余烬还在燃烧。
雨水滋润了田野上的大片小麦才刚抽出嫩芽，雪花沾湿了南边的梅花枝条准备开放。
岁月匆匆让人感到时光易老已不再年轻，兄弟两人四处飘泊真叫人思念不已。
扁舟轻摇着我渡过江湖消除我心中的烦恼和忧伤，怎舍得让船帆随意地驶向归程呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。