鸾镜愁添眉黛，罗裙瘦减腰肢。一回见了一回病，弹指误佳期。
醉里懵腾泪洗，梦中著摸魂飞。一春多少闲风雨，亭院落花时。
诗句释义与译文：
乌夜啼 - 在夜晚的乌鸦啼鸣声中，形容夜色深沉、环境寂静。
鸾镜愁添眉黛，罗裙瘦减腰肢。
鸾镜 - 指梳妆用的镜台，通常放在室内。
愁添眉黛 - 因忧愁而使得原本美丽的眉毛更显得愁苦。
罗裙瘦减腰肢 - 形容衣服因为消瘦而显得更为宽松，突出了身体的消瘦。
一回见了一回病，弹指误佳期。
一回 - 表示一次又一次的意思。
见一次病 - 每次见到都身体不适。
弹指误佳期 - 用手指轻轻一弹，便错失了美好的时机或机会。
醉里懵腾泪洗，梦中著摸魂飞。
醉里懵腾 - 形容醉酒时迷糊不清的状态。
泪洗 - 泪水像水珠一样滚落下来，形容伤心到极点。
梦中著摸魂飞 - 在梦境中仿佛灵魂都要脱离身体般地飘荡。
一春多少闲风雨，亭院落花时。
一春 - 整个春天。
多少闲风雨 - 许多闲暇的风雨交加。
亭院落花时 - 在亭院之中，落花纷纷，形容景色凄美。
赏析：
这是一首描绘女子因相思之苦而身心憔悴的诗。从“鸾镜愁添眉黛”开始，诗人以细腻的笔触描绘了女子因思念而面容憔悴的情景。接着，“罗裙瘦减腰肢”进一步描绘了女子因相思而身体消瘦的状况。然而，尽管她如此痛苦，却仍然无法摆脱相思之苦，只能一次次地在梦中寻找安慰。
“醉里懵腾泪洗，梦中着摸魂飞”两句更是将女子的痛苦情绪推向了高潮。在醉酒时，她仿佛失去了自我，泪水如雨般流淌；而在梦中，她的魂似乎都要离体而去。这种痛苦和绝望的情绪让人深感同情。
最后一句“一春多少闲风雨，亭院落花时”，更是为这首诗增添了一丝哀婉的氛围。在这漫长的春天里，无数无聊的风雨和凋零的花影，都在诉说着女子心中的无尽相思之苦。这种相思之情既深且长，足以让任何人为之动容。