居无百亩田,廪有三年粟。
舍北几株桑,晚蚕食亦足。
近水理蔬畦,面山结茅屋。
夏风苇簟凉,冬烟土床燠。
堂前蒲萄架,新实初垂绿。
清净语不烦,事任鞅掌仆。
邻里通有无,泉甘草无毒。
谁知庚桑子,今此居南麓。
予非市朝人,受性本幽独。
愿就谋一廛,馀外百无欲。

这首诗是唐代诗人王维创作的。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:

题朱老壁

居无百亩田,廪有三年粟。(居无百亩,意思是没有大片的田地;廪有三年,意思是家中存粮足够三年。)

舍北几株桑,晚蚕食亦足。(舍北几株桑树,晚上的蚕吃这些桑叶也足够了。)

近水理蔬畦,面山结茅屋。(靠近水源整理蔬菜地,面对着山峦搭建茅草屋。)

夏风苇簟凉,冬烟土床燠。(夏天的风吹过苇席的躺椅感到凉爽,冬天的烟雾弥漫在土床上感觉暖和。)

堂前蒲萄架,新实初垂绿。(堂前的葡萄架上,新长的葡萄已经垂下绿了。)

清净语不烦,事任鞅掌仆。(说话简单清晰不烦琐,事情交给仆人去做。)

邻里通有无,泉甘草无毒。(邻里之间互通有无,水源清澈甘甜没有毒。)

谁知庚桑子,今此居南麓。(谁能知道庚桑子的下落,他如今就住在南边。)

予非市朝人,受性本幽独。(我不是一个生活在市场或城市中的人,我天生性格孤独。)

愿就谋一廛,馀外百无欲。(我希望能拥有一席之地的土地,其余的都没有什么欲望。)

这是一首五言律诗,共四十字,内容表达了诗人对自然、田园生活的向往和追求。以下是详细的译文:

居住在没有大片田地的地方,家里面有足够吃的粮食。

屋北边有几棵桑树,晚上的蚕可以吃到它们。

靠近水边整理蔬菜地,面对山峦搭建茅草屋。

夏天的风拂过苇席的躺椅感到凉爽,冬天的烟雾弥漫在土床上感觉暖和。

堂前的葡萄架上,新长出的葡萄还挂着绿色。

说话简单清晰不烦琐,事情交给仆人去做。

邻里之间互通有无,水源清澈甘甜没有毒。

谁能知道庚桑子的下落,他如今就住在南边。

我不是生活在市场或城市中的人,我天生性格孤独。

我渴望拥有一块属于自己的土地,除了这个之外我都没有什么欲望。

赏析:这首诗描绘了诗人对田园生活的喜爱和向往。通过描述自己的住宅环境、与邻居的关系以及水源的品质,诗人表达了自己对自然的亲近和对简朴生活的珍视。同时,诗中的“愿就谋一廛”一句也反映了诗人对于隐居生活的向往,希望能够远离喧嚣的城市生活,享受宁静的田园生活。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。