霜风响枯林,旷野惨寒色。
川路阻且长,客子方远适。
东吴眇何在,仰羡归飞翼。
惟有溪边梅,犹能慰愁寂。
【注释】
霜:秋天的气候。风:指寒风。枯林:凋零的树木。旷野:辽阔的原野。惨:凄凉。川路阻且长:指行旅艰难。客子:旅居他乡的人。方远适:正要远游。眇:一望无际的样子。归飞翼:比喻顺风而归,如鸟之飞翔。慰愁寂:安慰心中的忧愁和寂寞。
【赏析】
这首诗写的是秋天的景色以及旅人的感受。诗中“川路阻且长”一句,写诗人在秋日的旅途上,行旅艰难,心情苦闷。但诗人没有因此而气馁,反而以“惟有溪边梅”来安慰自己,表示对美好事物的追求。全诗语言质朴,意境深远,给人以深刻的感受。