夫何于会稽，卓然有裘氏。
同居六百年，相聚三千指。
昔贤钦义方，列奏闻天子。
恩诏保门闾，光华映闾里。
【注释】
1.裘氏：春秋时期越国大夫，姓季孙，名子皮。会稽：地名，在浙江绍兴东南。卓然：显著的样子。裘氏义门：裘氏家族的牌坊。
2.于会稽：在浙江省绍兴市一带。卓然：显著的样子。
3.有裘氏：即建造了裘氏义门。
4.同居：一起居住在一起。
5.六百年：指从裘氏家开始建牌坊至今，已六百多年。
6.相聚：聚集在一起。指家族成员众多。三千指：三干多人。古代用“千”作数量词的泛指法。指家族成员多。
7.钦：敬仰、尊崇。义方：正直的品德和行为准则。列奏：上奏给君王。天子：皇帝。
8.恩诏：皇帝给予的恩宠诏书。保门闾：保护家族门户。闾里：邻里。
【赏析】
此诗写裘氏一家自建牌坊以来，历经六百多年，家族成员众多，子孙贤俊辈出，为乡里人所敬仰。诗人以赞美的口吻，歌颂裘氏一家世代忠孝仁厚、和睦友爱的精神风貌，同时表达了自己向往这种家庭美德的美好愿望。
开头两句“夫何于会稽，卓然有裘氏”，点明地点和背景。会稽是古越国的都会，裘氏家族在这里建立牌坊。裘氏家族历史悠久，自春秋时期开始就有，至今已有两千多年的历史，家族成员众多，人才辈出。这两句诗既表明了裘氏家族的历史渊源，又突出了裘氏家族的荣耀。
“同居六百年，相聚三千指”进一步描绘了裘氏家族的盛况。从裘氏家族建立牌坊到现在已经六百年了，家族成员众多，已经聚集了一万多个人。这两句诗通过对数字的夸张，突出了裘氏家族的繁荣昌盛。
“昔贤钦义方，列奏闻天子。”这句话的意思是说，裘氏家族中有贤德之人，他们崇尚正直的品德和行为准则，因此得到了皇帝的赏识。皇帝为了表彰裘氏家族的忠诚和孝顺，赐予他们诏书，保护家族门户，让他们在乡里享有崇高的声誉。
“恩诏保门闾，光华映闾里。”这句话的意思是说，皇帝的诏书保护了裘氏家族的门户，使他们的名誉传遍了乡里。这两句诗既体现了皇帝对裘氏家族的恩宠，又展示了裘氏家族在乡里的声誉。
最后一句“光华映闾里”，意思是说裘氏家族的光辉照亮了家乡。这句诗既表达了诗人对裘氏家族的赞美之情，也表达了诗人对家乡的眷恋之情。