马上成功不喜文,叔孙绵蕞擅经纶。
诸生可笑贪君赐,便许当时作圣人。
1. 诗句释义
马上成功不喜文: 这一句描述的是叔孙通,一个在马背上取得巨大成功的人,并不重视文化学问。这里“马上成功”指的是他通过自己的能力在政治或军事领域迅速取得成功,“不喜文”表明他更注重实际行动而非书面的学识。
叔孙绵蕞擅经纶: “绵蕞”是形容人聪明、有能力的意思。这句话说明叔孙通非常有能力,擅长处理各种事务。
诸生可笑贪君赐: 这里的“诸生”指的是当时的学者或文人群体,而“贪君赐”则是说这些文人学者因为贪图叔孙通给予的赏赐(如地位、荣誉等),而忽视了他的真正才华和努力。
便许当时作圣人: 这句话表达了一种讽刺意味,即在当时,很多人认为叔孙通可以被认为是圣人,因为他在政治或军事上取得了巨大成功。然而,这种评价忽略了他的真正能力和贡献。
2. 译文
在马上取得成功,却不看重文化学问;叔孙精通经纶,有卓越能力。
书生们只贪图叔孙的赏赐,却忘了他的真才实学。
许多人以为他在那时可以做圣人,其实他的能力远远不止于此。
3. 赏析
这首诗通过对叔孙通的描述,展示了他的能力和特点。诗中的“马上成功”和“不喜文”反映了他在军事和政治上的才能。而“诸生可笑贪君赐”则揭示了一些文人学者的短视和盲目崇拜。最后两句则批评了当时一些人对叔孙通的过高评价,认为他只是利用了他人的赞美来提升自己的位置。整首诗通过对比和讽刺,展现了诗人对历史人物和时代风气的深刻理解和批判态度。