嬖孽开边隙,羌胡恃衅端。
天戈增照耀,国步向平安。
骑吹春容远,孤烽战气残。
妖星稍退舍,便览老怀宽。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗词内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。比如本题中的“嬖孽”一词是错解,实际上应为“佞幸”。
【答案】
译文:
佞臣当权,开边衅端;天兵耀武,国步平安。春风吹拂着战马的鬃毛,战地烽烟渐次消散;残败的战旗
在夕阳下显得格外凄清。妖星渐渐隐去,便见君王宽宏大量。赏析:
这首诗写于唐僖宗光启四年(887)冬,当时诗人流落梓州。全诗前四句写安禄山之乱爆发后朝野上下一片混乱
,五至八句则写战事平息之后,朝廷得以安定。首联点明时局动荡,颔联承上启下,写天宝末年,唐玄宗李隆基宠信奸人
杨贵妃,导致安禄山等起兵叛乱,致使国势危弱,人民遭殃。颈联写战争结束后,百姓们又可以安居乐业了。尾联写
诗人对国家的忧虑之心逐渐消减。