邻鸡再三鸣,不改风雨晦。
束装向前涂,恐与泥潦会。
故人时一来,共此一室内。
微言久已绝,苦语或未遂。
子孙甚奇古,却立有馀地。
旧从伯氏游,则已闻令季。
斯文倘未远,吾今尽憔悴。
相期无何乡,获保清净退。
收身稠人中,着眼世事外。
山空倚岩石,雪立老杉桧。
往来相遇难,更自少如意。
旦日过城南,把酒公一醉。

邻鸡再三鸣,不改风雨晦。

束装向前涂,恐与泥潦会。

故人时一来,共此一室内。

微言久已绝,苦语或未遂。

子孙甚奇古,却立有馀地。

旧从伯氏游,则已闻令季。

斯文倘未远,吾今尽憔悴。

相期无何乡,获保清净退。

收身稠人中,着眼世事外。

山空倚岩石,雪立老杉桧。

往来相遇难,更自少如意。

旦日过城南,把酒公一醉。

翻译:

清晨的鸡声一遍又一遍地叫唤,风雨依旧昏暗。

我急忙收拾行囊,准备前往前方。

恐怕会被泥水所困,所以不敢前行。

老朋友不时地来访,我们便一起在屋里饮酒聊天。

那些深奥的道理早已被遗忘,而那些苦涩的话语也许并未实现。

我的子孙非常奇特和古老,他们站在屋中,显得非常多余。

我以前跟从伯父学习,已经知道他的儿子很出色。

如果他能继续发扬光大我们的学问,我就会感到欣慰。

我期待着有一天能够回到故乡,享受那种清净的生活。

我在人群之中收敛身心,但依然关注世俗的事情。

山中空旷,岩石高耸,老松树直立在雪地上。

我们相互拜访、交谈,尽管有些事情难以如意,但我们依然保持乐观的心态。

第二天早晨,我要前往城南,与大家一起把酒共饮,畅饮至醉。

赏析:

这首诗是诗人李仲辅在雨后与朋友们相聚,共同饮酒作诗的即兴之作。全诗以简洁明快的语言抒发了诗人对于友情、学问以及生活的热爱和追求。

首联“邻鸡再三鸣,不改风雨晦。束装向前涂,恐与泥潦会。”描绘了诗人在雨后清晨与朋友相聚的场景。诗人听到邻家鸡的啼叫声,但风雨依旧,天气昏暗。于是急忙收拾行囊,准备前往前方。这一句表达了诗人对生活的热情和对未知的期待。

颔联“故人时一来,共此一室内。”描述了诗人与故人们相聚的情景。老朋友不时地来访,他们便一起在这个小屋内饮酒聊天。这一句表达了诗人对友谊的珍视和对美好生活的向往。

颈联“微言久已绝,苦语或未遂。”表达了诗人对于深奥道理的遗憾和对苦难话语的无奈。诗人感叹那些深奥的道理早已被遗忘,而那些苦涩的话语也许并未实现。这一句体现了诗人对知识的追求和对现实的无奈。

尾联“收身稠人中,着眼世事外。”表现了诗人在人群之中收敛身心,关注世俗的事情。这一句表达了诗人对于名利的淡然和对生活的豁达态度。

这首诗语言简洁明快,情感真挚深沉。诗人通过描绘雨后清晨与朋友相聚的场景,表达了对生活的热情和对友情的珍视;通过表达对知诀的渴望和对苦难话语的无奈,反映了诗人对知识的执着追求和对社会现实的深刻思考;通过关注世俗之事和淡然名利的态度,展示了诗人的人生哲学和高尚情操。这首诗是一首优秀的诗歌作品,值得我们细细品味和欣赏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。