七年避胡尘,无复少年事。
适从岭外归,眼病不识字。
尚幸戎马间,得见此数士。
蔡童南城杰,所养盖有自。
两谢名家子,学已前作似。
相逢眼暂明,已足慰迟暮。
如何舍我去,使我起千虑。
江深羽檄繁,况此日月骛。
犹馀大谢留,与我相近住。
风霜渺墟落,泥土暗道路。
得无经此别,各复走他处。
期君则甚远,苦语不厌屡。
微言恐遂绝,其谁与调护。
要当发愤求,不欲侥幸遇。
圣门极坦平,渠自有回互。
河清倘有期,未死或可俟。

赠童尧询蔡楠谢敏行

七年避胡尘,无复少年事。
适从岭外归,眼病不识字。
尚幸戎马间,得见此数士。
蔡童南城杰,所养盖有自。
两谢名家子,学已前作似。
相逢眼暂明,已足慰迟暮。
如何舍我去,使我起千虑。
江深羽檄繁,况此日月骛。
犹馀大谢留,与我相近住。
风霜渺墟落,泥土暗道路。
得无经此别,各复走他处。
期君则甚远,苦语不厌屡。
微言恐遂绝,其谁与调护。
要当发愤求,不欲侥幸遇。
圣门极坦平,渠自有回互。
河清倘有期,未死或可俟。

【注释】:

  1. 七年避胡尘:指作者在国难之际,隐居山林,逃避战乱。胡尘,泛指胡人,这里指北方的胡人入侵。
  2. 适从岭外归:指作者从南方归来。岭外,指南方地区。
  3. 眼病不识字:指作者因为眼睛疾病而导致视力受损,无法正常读写。
  4. 戎马间:指战场或军旅之中。
  5. 蔡童:指蔡楠。蔡楠是作者的朋友,擅长书法。
  6. 大谢:指谢灵运,南朝宋诗人、文学家,被后人称为“山水诗”的鼻祖。
  7. 河清:指黄河水变清,古人认为河清为太平盛世的象征。
  8. 圣门:指孔子的儒家学派门徒。
  9. 渠:指他,指蔡楠。
  10. 回互:形容事物之间相互作用、相互影响。
  11. 大谢:指谢灵运,即上文中提到的蔡楠。
  12. 微言:指精深微妙的言语。
  13. 期君则甚远:意思是期待你的日子非常遥远。
  14. 苦语不厌屡:意思是虽然话语辛苦但不会嫌多。
  15. 发愤求:指发奋努力追求。
  16. 不欲侥幸遇:意思是不愿意依赖偶然的机会而成功,而是通过自身的努力去争取。
  17. 圣门:指孔子的儒家学派门徒。
  18. 渠自有回互:意思是他自有他的运行规律和相互作用。
  19. 河清倘有期:如果黄河能够再次变得清澈,那将是值得期待的。
  20. 未死或可俟:如果能够等到自己没有死亡的时候,或许还有机会等待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。