巧语娇莺春未暮。杨柳风流，恰过池塘雨。芳草满庭花满树。无情胡蝶飞来去。
睡起小奁香一缕。玉篆回纹，等个人分付。桃叶不言人不语。眉尖一点君知否。
【注释】
巧语：婉转的情话。娇莺：黄莺。春未暮：春天还未结束。杨柳风流：柳树轻盈柔美。恰：恰好，正好。池塘雨：春雨。芳草满庭：芳草覆盖庭院。花满树：鲜花布满树木。无情胡蝶飞来去：不知疲倦地在花间飞舞。睡起小奁香一缕：睡醒闻到一股淡淡的香气。小奁（lián）:梳妆用的盒子或匣子。玉篆回纹：雕有玉饰的花纹。等个人分付：等着我这个人来分付。桃叶：桃花的叶子。不言人不语：不与人说一句话。眉尖一点君知否：你可知我眉头上那点红是什么？眉尖一点：用眉梢指代自己的心意。
【译文】
婉约的话语像黄莺般动听，春天还没有结束，柳树轻盈柔美，正赶上春雨落在池中。满院芳草和满树鲜花，不知疲倦的蝴蝶飞舞着。醒来时，梳妆台上有一缕淡淡的香气，等待有人和我分享这香气。桃叶不言人不语，眉梢上那点红是什么？
【赏析】
这首词是一首春怨，写闺中女子春日怀人之情。上片写景，下片抒情，由景及情，层层深入，细腻传神，生动感人，富有诗情画意。全词语言浅近，自然流畅，明白晓畅，而又含蓄蕴藉，韵味醇厚。
“巧语”句：这是说女子以巧妙的话语向情人倾诉衷肠，表达对情人的依恋之情。
“杨柳”句：这里说杨柳枝随风轻拂，恰如春雨润物于池塘。
“芳草”句：这是说满庭的芳草、满树的花朵都在默默地陪伴着情人度过春天。
“无情”句：这是说不知疲倦的蝴蝶在花间飞舞着，仿佛在为情人传递着思念之情。
“睡起”句：这是说女子睡醒后闻到了一股淡淡的香气。
“玉篆”句：这是说女子正在梳妆打扮，等待着情人到来与他共度时光。
“桃叶”句：这是说女子不知道该如何表达自己心中的感受，只能默默无语地凝望窗外。
“眉尖”句：这是说女子知道只有情人才能理解自己心中的那点红。
这首词通过描绘一个女子的春日生活场景，表达了她对远方情人的深深思念之情。全词语言浅近，自然流畅，而又能含蓄蕴藉，韵味醇厚，是一首很有艺术感染力的佳作。