公子敬爱客，高会不知疲。
樽下殷勤劝，只以慰数奇。
乐怜张女弹，舞倦秦王衣。
持觞不作难，沾醉倒接䍠。
客子歌言归，主称露未晞。
诗句翻译及赏析
- 夜饮：晚上饮酒作乐。
- “公子敬爱客”：表示对客人的尊重和喜爱。
- “高会不知疲”：指夜晚聚会时，宾客们兴味盎然，不觉得疲倦。
- 樽下殷勤劝：在酒席上不断地给客人劝酒。
- “只以慰数奇”：仅用酒来安慰那些感到孤独或不如意的人。
- 乐怜张女弹：喜欢听张女（可能是指一个擅长弹奏的女子）的演奏。
- “舞倦秦王衣”：因为太累而弹琴弹得有些困倦了。
- 持觞不作难：拿着酒杯却并不为难他人，表现出一种豁达的态度。
- “沾醉倒接䍠”：因醉酒倒在台阶上。
- 客子歌言归：客人唱着歌说想回家。
- “主称露未晞”：主人则表示天还没有亮。
注释与解析
这首诗描述了一位尊贵的客人在夜间的宴会中的情景。客人受到主人的款待和尊重，尽管夜晚热闹非凡，但他并未感到疲倦。主人不断为客人斟酒，并表现出乐于助人的态度。客人也享受着音乐带来的愉悦，尽管他因疲劳而有些困顿，但依然保持着乐观的态度。当客人想要离开时，主人也表示理解，并希望他不要勉强。最后，客人通过歌唱表达了自己想要回家的愿望，而主人则回应说天空还未亮。这首诗反映了古代宴会中的礼仪和氛围，同时也展现了人与人之间的相互尊重和理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。