久历家庭役,今欣羽翼成。
此行为别驾,平步可颛城。
常整韦弦佩,要持冰檗声。
山林佚吾老,有子足光荣。
【注释】:
- 送子倅当涂:送别你到当涂任职。
- 久历家庭役,今欣羽翼成:经历了长久的家庭事务,如今很高兴你已成才。
- 此行为别驾:这是你的官职是别驾。
- 平步可颛城:一步就可以踏进县城。
- 常整韦弦佩,要持冰檗声:常常把丝弦整理好,要用清高的声音说话。
- 山林佚吾老,有子足光荣:在山林中我能够安享晚年,有了儿子就足够荣耀了。
【赏析】:
此诗是诗人为赴任当涂的友人饯行之作。首联写友人此次赴任,诗人自感十分欣慰,因为这次赴任可以让他远离烦琐的家庭琐事,展翅高飞;颔联则以“此行为别驾”直接点出友人赴当涂之任的官职,“颛城”一词,更显出诗人对友人仕途顺利的良好祝愿;颈联用典,诗人希望友人能像琴瑟那样和谐地处理好与朋友之间的关系,又如琴瑟中的“冰”,能发出清高悦耳的声音;尾联则表达了诗人对友人的深情寄语:你在山林之中安享晚年,而你的儿子也定会光耀门庭,使全家人都能享受到光荣。全诗情感真挚,语言流畅自然。