夜报风姨息,晓乘波后平。
江涵一镜净,山列两眉横。
依约燃犀处,分明倒蔗生。
徐行戒舟子,勿使白鸥惊。
我们来逐句解读这首诗的意境和情感:
行铜陵道 - 描述旅途经过铜陵道时的景象。
- 夜报风姨息: 暗示夜晚时分,风似乎平息了。”风姨”是古代神话中掌管风的神祇,”息”则表示静止。
- 晓乘波后平: 早晨乘船,波浪平静后继续前行。
- 江涵一镜净: 江水像镜子一样清澈。
- 山列两眉横: 山脉排列如同人的眉毛,此处形容山峰连绵。
注释与赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的晨景。诗中的“风姨息”可能指的是夜间的风已停歇,给人一种静谧安详的感觉。清晨乘船时,江面平静如镜,映照着岸边清晰的轮廓,展现了大自然的宁静美。接着诗人提到山脉,用“两眉横”来形容其绵延不断,如同人的眉毛一般,增添了画面的生动性。
行铜陵道 - 继续描述旅程中的细节。
- 依约燃犀处: “燃犀”是一种古代的照明方法,这里指在傍晚或暗处点燃犀牛角。
- 分明倒蔗生: “蔗”是一种甘蔗,这里比喻为笔直的线条,意味着道路两旁的景物清晰可见。
- 徐行戒舟子: 因为道路两侧的风景美丽,作者建议慢慢行走以不惊扰周围的自然美景。
- 勿使白鸥惊: 提醒舟子不要惊吓到水中的白鸥鸟。
译文:
夜深,风神停止吹拂;天明后,波光粼粼水面平静。江水如镜般清澈,山峰排列如同两道眉毛横插天空。
傍晚点亮犀牛角,照亮周围景色。路旁笔直的甘蔗,勾勒出清晰轮廓。缓缓行进,以免惊动江边的鸟儿。
赏析:
此诗通过精细的观察和生动的比喻,描绘了一个宁静而美丽的早晨场景。诗人不仅捕捉到了自然景观的美丽,还巧妙地运用了一些传统元素,如点燃犀牛角、燃犀等,增加了诗的文化韵味。整体上,这首诗传达了一种对自然美景的欣赏和尊重之情。