春且驻。休惜残红无主。柳色青青还未絮。牡丹犹待雨。
金鸭沈烟一缕。人在纱窗觅句。仿佛家山三月暮。隔帘闻燕语。

【诗句释义】

春天的景色暂时停留,不要吝惜那残花无人照料。柳树的颜色青青,还没有开絮。牡丹花还等着雨水才能开放。

金鸭香炉里的烟一缕一缕飘散,人就在这纱窗下寻找吟诗的句子,仿佛是家乡山上三月暮春的景象。隔着帘子听见燕子的话语。

【译文】

春天的景色暂时停留,不要吝啬那残留未谢的红花。柳树颜色青青,还未开絮,而牡丹花却盼望着雨后才能开花。

香炉中燃起的一缕香烟缓缓升腾,诗人在纱窗下吟咏诗歌,仿佛是家乡山中三月份的景色。隔着窗户听见燕子在低语。

【赏析】

《谒金门·春且驻》,是宋代词人张孝祥的作品。这是一首借景抒情的词。上阙写春天美景,下阙写自己思念家乡的情感。全词语言优美,意境深远,表达了作者对春天美景和家乡亲人的深深思念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。