帝揆三微历,郊严七里坛。
对修清庙飨,来接上神欢。
阊阖开金狄,钩陈扈玉銮。
轩游葩盖密,汉兆紫营宽。
电策千驺跃,云柯万戟攒。
清尘风命伯,占表日名官。
瑞羽丛斋邸,仙琼饮露盘。
启毛牲辨栗,啐爵醑浮兰。
合乐迎天籁,高烟破夕寒。
六飞回左御,双阙敞南端。
雍鹭翔宾绂,星鸡集赦竿。
即时恩作解,先此化胜残。
善颂康衢溢,鸿名宝牒刊。
贡图包禹计,王业咏豳难。
户有更钱复,朝无赏印刓。
史臣叨从祀,宣美愧濡翰。

这首诗是唐代的王建所作,题目为《大礼庆成》。诗中描绘了皇帝举行盛大庆典的场景,充满了喜庆和祥和的氛围。下面是对这首诗逐句的翻译和注释:

大礼庆成    
帝揆三微历,郊严七里坛。    
对修清庙飨,来接上神欢。    
阊阖开金狄,钩陈扈玉銮。    
轩游葩盖密,汉兆紫营宽。    
电策千驺跃,云柯万戟攒。    
清尘风命伯,占表日名官。    
瑞羽丛斋邸,仙琼饮露盘。    
启毛牲辨栗,啐爵醑浮兰。    
合乐迎天籁,高烟破夕寒。    
六飞回左御,双阙敞南端。    
雍鹭翔宾绂,星鸡集赦竿。    
即时恩作解,先此化胜残。    
善颂康衢溢,鸿名宝牒刊。    
贡图包禹计,王业咏豳难。    
户有更钱复,朝无赏印刓。    
史臣叨从祀,宣美愧濡翰。    

诗句释义

  1. 大礼庆成:表示盛大的礼仪活动已经圆满结束。
  2. 帝揆三微历:皇帝观察天地自然的微妙变化。
  3. 郊严七里坛:在郊外举行的隆重仪式,规模宏大。
  4. 对修清庙飨:修缮和享用祭祀用的庙宇。
  5. 来接上神欢:迎接并庆祝神明的降临,表达对神灵的敬仰和欢欣。
  6. 阊阖开金狄:指皇宫大门的开启,象征皇权的威严。
  7. 钩陈扈玉銮:指銮驾的行进,象征着皇权的尊贵。
  8. 轩游葩盖密:形容天子出行时的华丽景象。
  9. 汉兆紫营宽:形容宫殿宽广宏伟。
  10. 电策千驺跃:形容仪仗队威武雄壮。
  11. 云柯万戟攒:形容军队众多,气势磅礴。
  12. 清尘风命伯:形容皇帝的权威如春风般温暖和煦。
  13. 占表日名官:通过占卜确定日期和官员的任免。
  14. 瑞羽丛斋邸:用吉祥的羽毛装饰斋室,象征吉祥如意。
  15. 仙琼饮露盘:用仙家珍品制成的酒杯,用来饮酒,寓意富贵吉祥。
  16. 启毛牲辨栗:宰杀牲畜后,将肉皮上的毛发清理干净。
  17. 啐爵醑浮兰:将酒液倒入爵中,让酒液与兰花香气融合。
  18. 合乐迎天籁:演奏音乐,迎接天上的仙乐。
  19. 高烟破夕寒:天空中的薄雾逐渐消散,夕阳西下,寒冷的气息开始显现。
  20. 六飞回左御:六位使者带着皇帝的命令回到皇宫。
  21. 双阙敞南端:皇宫的大门敞开,象征着国泰民安。
  22. 雍鹭翔宾绂:大雁在空中飞翔,象征着国家的繁荣昌盛。
  23. 星鸡集赦竿:星星点点的鸡聚集在朝廷的柱子上,象征着和平安宁。
  24. 即时恩作解:及时的恩惠使得百姓得到了解脱。
  25. 先此化胜残:在治理国家时,能够消除旧有的弊端。
  26. 善颂康衢溢:赞美国家的道路畅通,人民生活安康繁荣。
  27. 鸿名宝牒刊:流传千古的名声和功绩被刻在了典籍之中。
  28. 贡图包禹计:献上地图以纪念大禹治水的成就。
  29. 王业咏豳难:歌颂文王治理国家的伟大事业。
  30. 户有更钱复:每户人家都有重新铸币的权利。
  31. 朝无赏印刓:朝廷没有销毁旧印章的行为。
  32. 史臣叨从祀:史学家有幸参与祭祀的行列。
  33. 宣美愧濡翰:虽然自己擅长文墨,但仍然感到惭愧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。