长怕山林勒驾回,幽寻空像栎山隈。
乘闲特羡春风约,行乐宁论暮景催。
情分一家欣满座,穷愁千斛厌成堆。
白头甥舅今稀有,愿把清樽日醉陪。
【译文】
长怕山林勒驾回,幽寻空像栎山隈。乘闲特羡春风约,行乐宁论暮景催。情分一家欣满座,穷愁千斛厌成堆。白头甥舅今稀有,愿把清樽日醉陪。
【注释】
过:拜访。舅书舍:舅舅家。栎(liǎo)山隈:指深山之中的山崖。枥(lì):马槽。比喻山崖。勒驾回:勒马停步。形容山高路险,不敢久停。
春:春天。约:约会。
情分:情谊、感情。
家:此处指宴席。
厌:满足。
清樽:清澈的美酒。
【赏析】
大宁寺是唐代诗人王绩所建,位于山西省稷山县东南三十里,为王绩隐居之地。王绩(公元690年—公元644年),字无功,绛州龙门(今山西河津市南)人。隋朝末年,王绩曾举明经进士科,后因不事王侯,弃官隐于东皋山。王绩工诗,尤善山水田园诗,为初唐“四杰”之一。其诗以写隐逸生活为主,风格清新自然,不事雕琢。此首《题大宁寺》是作者晚年隐居时所作。前四句写诗人到舅舅家做客,在舅舅的书房里饮酒作乐的情景。后四句描写了与舅舅同饮作乐的快乐之情。全诗语言朴实自然,意境清新,表达了作者对友情和亲情的喜爱之情。