尘埃谁复识瞿昙,高座风生玉麈谈。
露浥芙蓉心与净,香浮薝卜鼻先参。
杜陵托兴歌茅屋,山谷留情赋草庵。
试叩禅关闻密语,前三三与后三三。
法相寺可赋亭
尘埃谁复识瞿昙,高座风生玉麈谈。
露浥芙蓉心与净,香浮薝卜鼻先参。
杜陵托兴歌茅屋,山谷留情赋草庵。
试叩禅关闻密语,前三三与后三三。
释义:
这首诗描绘了法相寺可赋亭的景象,通过对自然景物的描绘展现了诗人对生活的热爱和对自然的感悟。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使得诗歌意境深远,富有哲理性。同时,诗人也通过自己的创作表达了对禅宗思想的理解和应用。
译文:
尘埃中谁又能真正理解和认识那崇高的佛祖?坐在高高的座位上,风吹过,仿佛听到了佛陀的声音。
露珠沾湿了荷花的花瓣,让人感到心旷神怡;香气飘散在空中,使人仿佛闻到了佛陀的气息。
在杜陵地区,我寄托了我对茅草房屋的向往,在蜀地的山谷里,我留下了我对草庵的赞美。
尝试着敲开禅门,听到那些深奥的佛经。前三个词与后三个词一样重要。
注释:
- 尘埃:指世俗的纷扰,表示诗人对红尘俗世的感慨。
- 瞿昙:梵文音译,意指释迦牟尼。
- 高座:指僧人修行时的坐位,象征佛教的崇高地位。
- 风生玉麈谈:形容僧人在修行时,周围风生,如同佛陀的声音在身边回响。
- 芙蓉:荷花的别称,常用来比喻高洁的品质。
- 薝卜:一种香料,这里用来象征香气四溢。
- 杜陵:地名,此处借指诗人自己所在地。
- 茅屋:简朴的房屋,这里象征着诗人对简单生活的追求。
- 山谷:指山间的平地,这里用来象征诗人隐居的地方。
- 禅关:禅宗寺院的门,这里暗示着禅宗的思想。
- 密语:禅宗中的深奥经文,这里表示禅宗的智慧。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言,描绘了法相寺可赋亭的独特景观,并通过对自然景物的描绘,表达了诗人对禅宗思想的理解和应用。诗人善于运用意象和修辞手法,使得诗歌意境深远,富有哲理性。同时,诗人也通过自己的创作表达了对生活的热爱和对自然的感悟。这首诗语言优美、意境深远,值得细细品味。