江上城低烟树红,江潮西去几时东。
吴王花草随春暮,禹会楼台入梦空。
万里孤云留夕照,千年遗恨诉秋风。
凤凰飞去无消息,漠漠遥岑烟雨中。
【解析】
本题考查学生名句的识记能力。解答此题,可根据对课文知识的积累情况直接填写,或根据对诗句的理解填写,也可以从提示中提取信息填写。
注意以下字形:
潮 遗恨 岑 遥 烟雨 苍 茫 杳
【答案】
江上城低烟树红,江潮西去几时东。
吴王花草随春暮,禹会楼台入梦空。
万里孤云留夕照,千年遗恨诉秋风。
凤凰飞去无消息,漠漠遥岑烟雨中。
译文:
江上的城楼随着烟雾渐渐隐没了,江边的树木也染上了红色的晚霞,江上的潮水正往西边退去,什么时候才能再往东涌来?
吴国的宫室花草随着春天的结束而凋零了,禹会的宫殿楼台却依然在梦中空悬着。
万里孤云留下了夕阳的余晖,千载往事只能寄托于秋风之中。
凤凰鸟不知所踪,只有漠漠远山和蒙蒙细雨在烟雾中。