羊公作三公,政办一肱折。
功名方鼎来,讵叹养生拙。
孙郎少奇伟,面满若霜月。
胡为忽颠隮,有物食之缺。
宁非造物意,怪子卧岩穴。
长年脸边红,漫自供酒缬。
顾令冠盖底,未省识此杰。
何妨暂相顾,一访唐举决。
朝来清镜里,黄色两眉彻。
居然万马群,老骥已超绝。
聊将钓竿手,遮日向西阙。
琼林风帽稳,醉度樱笋节。
从渠关宴上,儿女笑鬷蔑。
谁能为公豪,玉瑑挥作雪。
孙益远试归堕车败面已而荐书至作诗戏之以送其行
羊公作三公,政办一肱折。 羊祜(yù)曾担任过司空(三公之一),但因一次乘车时摔断了胳膊。
功名方鼎来,讵叹养生拙。 当功名如日中天时,谁能想到养生之道是如此的浅薄呢?
孙郎少奇伟,面满若霜月。 孙郎年轻时英俊非凡,他的面容像霜一样清冷。
胡为忽颠隮,有物食之缺。 为什么会突然变得颠三倒四,是因为有什么东西在吞噬他的精神吗?
宁非造物意,怪子卧岩穴。 难道不是造物主的安排,让你在山间隐居吗?
长年脸边红,漫自供酒缬。 常年脸上泛着健康的血色,只是随意地供应一些酒菜。
顾令冠盖底,未省识此杰。 却不知道他是如此杰出的人才。
何妨暂相顾,一访唐举决。 何不暂时相见一下,让我给你提个醒?
朝来清镜里,黄色两眉彻。 清晨起来照镜子时,发现自己的眉毛已经灰白。
居然万马群,老骥已超绝。 真是如同一群骏马中,一匹老骥已经领先了。
聊将钓竿手,遮日向西阙。 只好拿根钓竿遮挡阳光,向着长安城的方向张望。
琼林风帽稳,醉度樱笋节。 戴着用琼林玉做的帽子,在樱花盛开的季节尽情欢庆。
从渠关宴上,儿女笑鬷蔑。 就算在宴会上被孩子们取笑,也没关系。
玉瑑挥作雪。 谁能为你的才华添彩,就像玉雕琢成雪花般美丽。