近腊景和,故山可过,足下听余述。便自往山中,憩精蓝,与僧饭讫。北涉灞川,明月华映郭,夜登华子冈头立。嗟辋水沦涟,与月上下,寒山远火蒙笼。听林外犬类豹声雄。更村落谁家鸣夜舂。疏钟相闻,独坐此时,多思往日。噫,记与君同。清流仄径玉琤琮。携手赋佳什。
往来萝月松风。只待仲春天,春山可望,山中卉木垂萝密。见出水轻鯈,点溪白鹭,青皋零露方湿。雉朝飞,麦陇鸣俦匹。念此去非遥莫相失。傥能从我敢相必。天机非子清者,此事非所急。是中有趣殊深,愿子无忽。不能一一。偶因驮檗附吾书,是山人王维摩诘。
哨遍 · 余酷喜王摩诘山中与裴迪书,因括其语为《哨篇》歌之。其用韵平侧按稼轩词
近腊景和,故山可过,足下听余述。便自往山中,憩精蓝,与僧饭讫。北涉灞川,明月华映郭,夜登华子冈头立。嗟辋水沦涟,与月上下,寒山远火蒙笼。听林外犬类豹声雄。更村落谁家鸣夜舂。疏钟相闻,独坐此时,多思往日。噫,记与君同。清流仄径玉琤琮。携手赋佳什。
往来萝月松风。只待仲春天,春山可望,山中卉木垂萝密。见出水轻鯈,点溪白鹭,青皋零露方湿。雉朝飞,麦陇鸣俦匹。念此去非遥莫相失。傥能从我敢相必。天机非子清者,此事非所急。是中有趣殊深,愿子无忽。不能一一。偶因驮檗附吾书,是山人王维摩诘。
注释: 1. 近腊(jìn là)景和,意思是快要过年了。2. 故山可过,足下听余述:在故地的山里可以度过时光。3. 精蓝:寺院或寺庙内的一种建筑物,通常用于存放佛像。4. 北涉灞川:指向北渡过灞河。5. 明月华映郭:形容月亮的光辉照映于城外。6. 华子冈头立:华山的华子峰上站着。7. 清流仄径玉琤琮:清澈的溪水流淌在狭窄的山道上,发出清脆的声音。8. 携手赋佳什:一起写作美好的诗篇。9. 往来萝月松风:形容山林间飘荡着萝草和松树的清风。10. 只待仲春天,春山可望,山中卉木垂萝密:只等待着春天到来,可以看到美丽的山景和茂密的植物。11. 出水轻鯈,点溪白鹭,青皋零露方湿:形容水中游动的鱼儿轻盈自如,河边的白鹭振翅飞翔,青草地上的露珠晶莹剔透。12. 雉朝飞,麦陇鸣俦匹:早上看到野鸡在空中飞翔,田野里的麦田里传来同伴的鸣叫声。13. 念此去非遥莫相失:想到这次离别不会太远,不要失去联系。14. 傥能从我敢相必:如若你能够接受我的邀请,我会非常感激。15. 天机非子清者,此事非所急:事情的本质并不重要,重要的是我们之间的友谊。16. 是中有趣殊深,愿子无忽:这里面有很多有趣的事情发生,希望你不要忽视。17. 偶因驮檗附吾书:偶然因为我的请求而写下这封信。18. 是山人王维摩诘:他是山中的王维摩诘,一个著名的画家和诗人。