画工状物，经月经年。
轩鉴照物，立写于前。
鉴之为明，犹或未精。
工出人手，平与不平。
天下之平，莫若于水。
止能照表，不能照里。
表里洞照，其唯圣人。
察言观行，罔或不真。
尽物之性，去己之情。
有德之人，而必有言。
能言之人，未必能行。
诗句解读与翻译
观物吟
- 解析: 这句可能是诗的标题，表达一种对观察和理解事物的深入思考。
- 译文: 观物之吟咏。
画工状物，经月经年
- 解析: 描述画家描绘事物，需要花费很长的时间。
- 译文: 画工描绘事物，耗费了无数的日夜。
轩鉴照物，立写于前
- 解析: 通过窗户可以清晰地观察事物，并且可以直接在面前描绘出来。
- 译文: 通过窗户观察事物，可以立即在面前画出它们。
鉴之为明，犹或未精
- 解析: 指出虽然有镜子可以提供清晰的反射，但仍然无法完全反映事物的真实面貌。
- 译文: 镜子虽然能够提供清晰的反射，但它仍然不能完全真实地反映事物。
工出人手，平与不平
- 解析: 指出艺术创作是由人的手完成的，因此不可能完全没有偏差。
- 译文: 艺术品是人工创作的，所以不可能完全没有瑕疵。
天下之平，莫若于水
- 解析: 比喻世界上没有比水更平和的东西。
- 译文: 在所有的物体中，没有比水更平和的了。
止能照表，不能照里
- 解析: 强调只有表面可以看到，而深层次的内容则看不到。
- 译文: 只能看到物体的表面，而不能看到它的内在。
表里洞照，其唯圣人
- 解析: 圣人能够洞察事物的内在和表面。
- 译文: 圣人能够看到事物的内外，并理解其中的意义。
察言观行，罔或不真
- 解析: 通过言语和行为来观察一个人的真实性。
- 译文: 通过观察一个人的言行来判断其真实性。
尽物之性，去己之情
- 解析: 去除自己的主观偏见，以客观的态度对待事物。
- 译文: 去除自己对事物的主观感受，用客观的态度来看待事物。
有德之人，而必有言
- 解析: 品德高尚的人，通常能够说出真实的话。
- 译文: 有道德的人，通常能够说出真实的话语。
能言之人，未必能行
- 解析: 能够说出正确话语的人，并不一定能够付诸行动。
- 译文: 那些能够说出正确话语的人，不一定能够真正地采取行动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。