西山岩桂。常恨香闻烟雨外。何似君家。戏彩堂前早试花。
黄金千粟。风撼芳条香馥馥。一剪无多。桃李漫山奈俗何。
【注释】
西山岩桂:指桂花,在西山岩石上生长。岩桂:山石上的桂花。
常恨香闻:常常遗憾香气传到外面。
何似君家:比起你家怎么样呢?
戏彩堂前:即戏彩亭前。
黄金千粟:指桂花,用来形容桂花金黄色,像黄金一样。
风撼芳条:形容桂花随风摇曳,发出阵阵香气。
一剪无多:意思是桂花虽然只有一两枝,但香气却能弥漫整个山谷。
桃李漫山:比喻春天的景色美丽迷人。
奈俗何:无奈,无可奈何的意思。
【赏析】
此词写对桂花的喜爱之情,首二句以“常恨香闻烟雨外”为起笔,表明自己对桂花的偏爱;后二句以“何似君家”作转折,以“戏彩堂前早试花”来反衬,表达自己对家中桂花的喜爱。全词语言质朴,情感真切,表达了作者对家乡美景的怀念和赞美之情。