香满箱奁，看沈犀弄水，浓麝含薰。荀郎一时旧事，尽属王孙。残膏剩馥，须倾囊、乞与兰荪。金兽暖，云窗雾阁，为人洗尽馀醺。
依稀雪梅风味，似孤山尽处，马上烟村。从来甲煎浅俗，那忍重闻。苏台燕寝，下重帏、深闭孤云。都占得，横斜乱影，伴他月下黄昏。
注释：
香满箱奁，看沈犀弄水，浓麝含薰。荀郎一时旧事，尽属王孙。残膏剩馥，须倾囊、乞与兰荪。金兽暖，云窗雾阁，为人洗尽馀醺。
译文：
打开香气满溢的箱子，看到沉香木制成的盒子中装着玩水的小动物，还有浓郁的麝香在空气中弥漫。荀郎曾经的事情都在这里，都是王孙的旧物。剩下的香气和香味需要全部倾泻出来，只希望有人能像兰荪一样来欣赏。温暖的金兽灯下，云窗雾阁，让人洗尽所有的余酒。
依稀雪梅风味，似孤山尽处，马上烟村。
译文：
隐约中雪梅花的风格，似乎已经走到了孤山下的尽头，马背上的村落。
从来甲煎浅俗，那忍重闻。
译文：
从古至今，那些庸俗的事物，我怎么能忍受再次听到呢？
苏台燕寝，下重帏、深闭孤云。
译文：
苏台的夜晚安静而温馨，放下重重的帷幕，深深关上孤云。
都占得，横斜乱影，伴他月下黄昏。
译文：
这些都占据了位置，横斜的、凌乱的影子陪伴着月下的黄昏。
赏析：
这是一首词，是一首写闺怨的词，通过词人的自述来表现自己的情感变化以及对丈夫的思念之情。
“香满箱奁，看沈犀弄水，浓麝含薰” ，开篇就展现了词人对于闺房中沉香木盒子中的玩水小动物的喜爱之情。沉香木盒子中藏着玩水的小动物，这些小动物仿佛是词人生活中的点点滴滴，每一个都充满了感情。
“荀郎一时旧事，尽属王孙”，这里提到的荀郎是指东汉时期的荀彧，王孙则是古代的一种称谓，指的是贵族子弟，此处指代自己。这里的一句表明了词人对过往生活的感慨，也暗示出自己现在的处境。
“残膏剩馥，须倾囊、乞与兰荪。”这句表达了词人对香气的渴望，同时也暗示了自己对于爱情的向往。
“金兽暖，云窗雾阁，为人洗尽馀醺。”这几句描绘了词人在家中的生活场景，金兽暖表示家中温暖如春，云窗雾阁则形容家中装饰华丽，给人一种梦幻般的感觉。这里的描写既展现了词人的生活状态，也表达了她对于美好生活的渴望。
“依稀雪梅风味，似孤山尽处，马上烟村。”这句话描绘了词人想象中的雪梅景象，它如同孤山上的梅花一般美丽，同时这种景色也让她想起了自己曾经去过的一个地方——孤山。这里的描绘既展示了词人的想象力，也让读者感受到了她的思乡之情。
“从来甲煎浅俗，那忍重闻？”最后这一句表达了词人对于庸俗生活的反感。她不愿意再听到那种庸俗的生活声音，而是想要追求更美好的生活。
“苏台燕寝，下重帏、深闭孤云。”这几句描绘了词人在家中的生活情景，苏台燕寝表示家中的生活安宁而美好。这里的描写既展现了词人的生活状态，也表达了她对美好生活的向往。
横斜乱影，伴他月下黄昏。”最后这一句描述了词人对于孤独生活的无奈和无奈之中的期待。她希望自己的生活能够被更多人理解，也希望自己的生活能够有更多幸福的色彩。