菅茆作屋细家居,云碓风帘路不纡。
坡侧杏花溪畔柳,分明摩诘辋川图。

华阴道中三首

细家居,路不纡

宗泽《华阴道中三首》是宋代诗人宗泽的一首脍炙人口的佳作。本页面为你提供华阴道中三首原文翻译、赏析、注释讲解等内容。下面是这首诗逐句释义:

  1. 烟遮晃白初疑雪
  • 诗句释义:烟雾笼罩着天空,白色的云彩仿佛在晃动,让人初时误以为是雪花飘落。
  • 关键词:烟遮、晃白、初疑雪
  • 译文:烟雾缭绕,天空中的白云仿佛在轻轻摆动,使人初次以为是雪花纷纷扬扬地飘落。
  • 赏析:此句描绘了一幅朦胧而美丽的自然画面,通过烟雾和白云的意象,营造出一种梦幻般的氛围,使读者仿佛置身于一个宁静而神秘的场景中。
  1. 日映斑斑却是花
  • 诗句释义:阳光照射下,原本洁白的云朵被染上了斑斑点点的花纹,但仔细一看,原来是盛开的花。
  • 关键词:日映、斑斑、却是花
  • 译文:在阳光的照耀下,那些原本洁白无瑕的云朵被染上了彩色的斑点,但仔细观察后发现,这些斑点其实是盛开的花。
  • 赏析:此句以生动的语言描绘了云朵的变化,通过阳光的照射和斑点的形成,展现了大自然的神奇和美丽。同时,也表达了作者对自然界变化和多样性的赞叹与敬畏之情。
  1. 马渡急流行小崦
  • 诗句释义:一匹骏马疾驰而过,留下一道美丽的弧线,穿过了一个小山坳。
  • 关键词:马渡、急行、小崦
  • 译文:一匹马快速地奔跑着,留下了一道优美的曲线,穿过了一个小山坳。
  • 赏析:这句诗以简洁有力的语言,捕捉了马儿奔腾的瞬间动态,形象地展现了其力量与美感。同时,小山坳的设定也为这一瞬间增添了几分静谧和神秘感,使得整个画面更加丰富而有趣。
  1. 柳丝如织映人家
  • 诗句释义:垂柳的枝条像编织的丝线一样,轻轻地拂过村庄的屋檐,为人们的生活增添了一丝诗意和宁静。
  • 关键词:柳丝、如织、映人家
  • 译文:垂柳的枝条像编织的丝线一样,轻轻地拂过村庄的屋檐,将它们映衬得更加温馨和美丽。
  • 赏析:这句诗以优美的笔触描绘了一幅充满生机和韵味的画面。垂柳的柔美与村庄的宁静和谐地交织在一起,共同构成了一个令人心醉神迷的景象。这不仅展示了自然之美,也反映了人与自然和谐共处的理想境界。
  1. 营茆作屋细家居
  • 诗句释义:用茅草和木头搭建的小屋子,虽然简陋,但也能安身立命,过上简单而温馨的生活。
  • 关键词:营茆、作屋、细家居
  • 译文:用茅草和木头搭建的小屋子虽不豪华,但却能够提供一个温馨舒适的栖息之所,让人们在这里度过平凡而快乐的日子。
  • 赏析:这句诗传达了一种简朴而满足的生活态度。它强调了在物质条件有限的情况下,人们仍可以通过自己的努力和创意,创造出属于自己的幸福生活。同时,也提醒我们珍惜当下,享受生活中的点滴美好。
  1. 云碓风帘路不纡
  • 诗句释义:云碓(dui音同“队”)风帘路不纡,形容道路虽曲折蜿蜒,却因风景优美而显得不那么崎岖。
  • 关键词:云碓、风帘、路不纡
  • 译文:即使道路蜿蜒曲折,但因为沿途的风景优美迷人,所以走起来并不觉得那么艰难或不舒服。
  • 赏析:这句诗通过夸张的修辞手法,巧妙地描绘了一条既曲折又美丽的山路。它不仅赞美了自然之美,也表达了人们在面对困难时应有的豁达心态。这种乐观向上的精神对于鼓舞人心具有积极意义。
  1. 坡侧杏花溪畔柳
  • 诗句释义:在山坡旁,有盛开的杏花和河边的垂柳相伴,构成一幅生动的自然景观画卷。
  • 关键词:坡侧、杏花、溪畔、柳
  • 译文:在山坡旁边,盛开的杏花与溪边的垂柳相互映衬,共同构成了一幅迷人的自然风景画。
  • 赏析:这句诗通过对自然元素的精心描绘,展现了一种宁静而美好的田园风光。它不仅让人感受到大自然的美丽与魅力,还激发了人们对美好生活的向往和追求。同时,也表达了作者对自然界和谐共生理念的赞美与推崇。

《华阴道中三首》不仅是一首描绘自然美景的诗篇,更蕴含着深刻的哲理和人文关怀。它让我们重新审视自然与人类的关系,思考如何在生活中寻找到那份宁静与和谐。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。