渥洼生骏驹,丹山生凤雏。
家有宁馨子,庆自积善馀。
粹然秀眉宇,莹彻真璠玙。
高声诵论语,健腕学大书。
头头欲第一,气已凌空虚。
想其顾复意,何止掌上珠。
更期速腾达,尔祖立以须。

【注释】

渥洼:指良马。比喻人才。宁馨(xīn xīn)子,好子弟;庆自积善馀,福气来自善的积累。粹然:美好的样子。璠玙(fán yú):美玉。头头:处处。顾复意:顾念父母的意思。尔祖:你的祖先。更期:盼望。速腾达:迅速成功。

【译文】

有才华的人出生在好的家庭就像一匹好马一样,有才德的人出生在丹山就像凤凰一样。

家中有贤人,他的福气自然来,福报来自他的品行善良。

他的外貌美好,眉宇清晰,心地纯净像真玉一样。

他高声诵读《论语》,手力大,书法好。

他的志向远大,想取得第一的好成绩,气势已经超越了空虚的境界。

想到他对父母的孝敬,他的价值何止是掌上的珍珠。

希望他早日飞黄腾达,他的祖先一定会得到应得的地位。

【赏析】

这首诗是赠给陈七四秀才的。陈七四是作者的好朋友,也是他的知己。陈七四出身名门望族,从小聪明伶俐,勤奋好学,尤其擅长文学和书法。他为人诚实守信,待人接物彬彬有礼,很受人爱戴。作者对他寄予很大的期望,希望通过自己的举荐让陈七四获得高官厚禄,光耀门庭。全诗充满了对友人的关爱之情,也流露出作者的雄心壮志。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。