小阁阴阴人寂后。翠幕褰风，烛影摇疏牖。夜半霜寒初索酒。金刀正在柔荑手。
彩薄粉轻光欲透。小叶尖新，未放双眉秀。记得长条垂鹢首。别离情味还依旧。
这首诗是宋代词人晏殊的作品，下面是对每一联的逐句释义以及对应的译文和注释。
小阁阴阴人寂后。翠幕褰风，烛影摇疏牖（1）。夜半霜寒初索酒（2）。金刀正在柔荑手（3）。
【释义】：在小阁深处，夜晚寂静之时。轻轻拉开帘幕，一阵微风拂动，烛光摇曳着透过窗户。深夜里寒霜初降时，我正想要喝酒。手中的金刀正好被握在纤细的手指之间。
彩薄粉轻光欲透。小叶尖新，未放双眉秀（4）。记得长条垂鹢首（5）。别离情味还依旧（6）。
【释义】：薄薄的彩色粉末，透出柔和的光芒。嫩绿色的柳叶，刚长出来的小叶尖，还没有长成两道弯曲的眉毛那么美丽。还记得那长长的柳枝，就像一只停泊的水鸟船的头。离别时的情意依然没有改变。
赏析：这首《蝶恋花》词，以写景抒情为主，通过描写晚秋时节的景象来抒发离愁别绪。全词意境清幽，笔触细腻，用词讲究，堪称佳作。词中运用了比喻、借代等手法，生动形象地描绘出了一幅宁静而美好的画面，同时也表达了作者对美好时光流逝的无奈和对离别之情的深深怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。