风销绛蜡，露浥红莲，灯市光相射。桂华流瓦。纤云散、耿耿素娥欲下。

衣裳淡雅。看楚女纤腰一把。箫鼓喧，人影参差，满路飘香麝。

因念都城放夜。望千门如画，嬉笑游冶。钿车罗帕。

相逢处、自有暗尘遂马。年光是也。唯只见旧情衰谢。

清漏移，飞盖归来，从舞休歌罢。

这首诗是北宋文学家柳永所作，题目为《解语花·高平元宵》。下面是对这首诗的逐句释义和译文：

风销绛蜡，露浥红莲，灯市光相射。桂华流瓦。纤云散、耿耿素娥欲下。    
衣裳淡雅。看楚女纤腰一把。箫鼓喧，人影参差，满路飘香麝。    
因念都城放夜。望千门如画，嬉笑游冶。钿车罗帕。    
相逢处、自有暗尘遂马。年光是也。唯只见旧情衰谢。    
清漏移，飞盖归来，从舞休歌罢。    
    
注释与赏析：    
1. **风销绛蜡，露浥红莲** - 描述的是元宵节夜晚的景象，风儿吹落了红色的蜡烛，露水浸润了盛开的莲花。    
2. **灯市光相射** - 形容灯光相互映照，增添了节日的光彩。    
3. **桂华流瓦** - 月光照射在瓦面上，如同桂花般璀璨。    
4. **纤云散、耿耿素娥欲下** - 形容天空中细薄的云彩已经散开，明亮的月亮似乎即将降临人间。    
5. **衣裳淡雅** - 描绘了女子穿着淡雅的衣服，展现出她的柔美。    
6. **看楚女纤腰一把** - 指的是观看着穿着楚式服饰的女子，其细腰引人注目。    
7. **箫鼓喧，人影参差** - 描述节日里人声鼎沸，人们的身影错杂。    
8. **满路飘香麝** - 描述节日的氛围中充满了芳香，可能是花香或是香料的气味。    
9. **因念都城放夜** - 回忆起京城里热闹的夜间活动。    
10. **望千门如画** - 形容城市的夜景美如画卷。    
11. **嬉笑游冶** - 人们在游乐中欢笑嬉戏，享受节日的乐趣。    
12. **钿车罗帕** - 描述了乘坐华丽的车子和佩戴精美的丝巾的人。    
13. **相逢处、自有暗尘遂马** - 表达了与某人相遇时，会有尘埃随之而来，比喻情感的深厚。    
14. **年光是也** - 暗示了时间的流逝和感情的变化。    
15. **唯只见旧情衰谢** - 只留下了旧日的情感，随着时间的流逝而衰减。    
16. **清漏移，飞盖归来，从舞休歌罢** - 描写了夜深人静时，主人公带着酒意回到住处的情景，不再唱歌跳舞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。