晋鼎臲卼奸人窥，孰谋国者如儿嬉。陷阱弗设延虎貔，虓阚搏噬婴者摧。
群公奔溃不敢谁，卞公力疾起督师。谓事迫矣奚生为，以肉喂虎吁可悲。
公则死矣二子随，伟哉忠孝萃一时。维公忠义天所资，向来谋国如蓍龟。
不用吾言至于斯，为社稷死则死之。冶城之麓江之湄，荒冢突兀馀丰碑。
半生读史长歔欷，拜公之坟涕沾颐。死者可作吾谁归，嗟哉江左固多士。
往往所欠惟一死，元规儿辈何足罪。王公偪仄石头里，气息奄奄有如泉下鬼。
苏武之节不如是，视公胡不颡有泚。男子之死一言耳，死而不亡公父子。
注释：
- 晋鼎臲卼奸人窥，孰谋国者如儿嬉。陷阱弗设延虎貔，虓阚搏噬婴者摧。
- 群公奔溃不敢谁，卞公力疾起督师。谓事迫矣奚生为，以肉喂虎吁可悲。
- 公则死矣二子随，伟哉忠孝萃一时。维公忠义天所资，向来谋国如蓍龟。
- 不用吾言至于斯，为社稷死则死之。冶城之麓江之湄，荒冢突兀馀丰碑。
- 半生读史长歔欷，拜公之坟涕沾颐。死者可作吾谁归，嗟哉江左固多士。
- 往往所欠惟一死，元规儿辈何足罪。王公偪仄石头里，气息奄奄有如泉下鬼。
- 苏武之节不如是，视公胡不颡有泚。男子之死一言耳，死而不亡公父子。
赏析：
这首诗是一首咏史之作，诗人通过描绘晋朝的灭亡，表达了对忠诚、孝道和牺牲精神的赞美。下面是这首诗的逐句释义和赏析：
- 晋鼎臲卼奸人窥，孰谋国者如儿嬉。
译文：晋朝的鼎中充满了奸诈的人，谁能像孩子一样嬉戏呢？
赏析：这里的“晋鼎”指的是晋朝的政权，而“臲卼”则是形容奸诈的人在权力中心活动的情况。诗人通过这个意象，表达了对晋朝政治腐败和社会动荡的担忧。
- 陷阱弗设延虎貔，虓阚搏噬婴者摧。
译文：如果没有设置陷阱让老虎和貔貅来吃，那么被攻击的对象就会被消灭。
赏析：这里用“延虎貔”和“虓阚搏噬”来形容晋朝的政治环境，暗示了当时的权力斗争非常激烈，而“婴者摧”则意味着被攻击的目标会被消灭。诗人通过这个意象，表达了对晋朝政治斗争的担忧。
- 群公奔溃不敢谁，卞公力疾起督师。
译文：所有的大臣都逃跑得没有地方可以去，只有卞公不顾自己的病重，仍然起来督战。
赏析：这里的“群公”指的是朝中的大臣们，他们因为害怕战争而纷纷逃离战场。而“卞公力疾起督师”则表现了卞公不顾自己的病重，仍然坚持指挥军队的勇气和决心。诗人通过这个意象，赞扬了卞公的忠诚和勇敢。
- 谓事迫矣奚生为，以肉喂虎吁可悲。
译文：说事情已经来不及了，为什么还要去做什么呢？喂虎吃人来真是太悲哀了。
赏析：这里的“奚生”可能指的是那些只顾自己的人，而“喂虎吃人”则是形容这些人为了自己的私利而损害他人的行为。诗人通过这个意象，批评了那些只顾自己而不顾及他人的行为，强调了团结和互助的重要性。
- 公则死矣二子随，伟哉忠孝萃一时。
译文：如果公死了，那他的两个儿子也会跟着去，真是忠孝并集啊！
赏析：这里的“公”很可能指的是卞公，他的两个儿子也参与了战斗。诗人通过这个意象，赞扬了卞公和他的儿子们的忠孝精神，同时也表达了对他们英勇行为的赞美。
- 维公忠义天所资，向来谋国如蓍龟。
译文：只有您是忠于国家和正义的，您的智慧和才能就像占卜一样准确。
赏析：这里的“维公忠义天所资”表明卞公是忠于国家和正义的，而“蓍龟”则是古代占卜的工具，象征着卞公的智慧和才能。诗人通过这个意象，赞扬了卞公的智慧和才能，同时也表达了对他忠诚和正义的敬佩。
- 不用吾言至于斯，为社稷死则死之。
译文：如果我的话没有被采纳，那么我愿意为国家而死！
赏析：这里的“不用吾言”可能是诗人对自己的一种自嘲，表示他的话语并没有被采纳。而“为社稷死则死之”则是诗人表达自己愿意为国家而死的决心。诗人通过这个意象，表达了他对国家的忠诚和牺牲精神。
- 冶城之麓江之湄，荒冢突兀馀丰碑。
译文：在冶城的山麓和江边，荒废的坟墓高高突起，留下了许多丰碑。
赏析：这里的“冶城之麓江之湄”可能是诗人对自己故乡的描述，而“荒冢突兀馀丰碑”则表现了故乡曾经的繁荣和现在的荒凉。诗人通过这个意象，表达了对故乡的怀念和对历史的感叹。
- 半生读史长歔欷，拜公之坟涕沾颐。
译文：我一生中读了太多的史书，常常感慨万千，来到卞公的坟前，泪水湿润了我的脸颊。
赏析：这里的“半生读史长歔欷”表明诗人一生都在阅读史书，而“拜公之坟涕沾颐”则是诗人表达自己对卞公的敬仰之情。诗人通过这个意象，表达了自己对历史的感慨和对卞公的敬仰。
- 死者可作吾谁归，嗟哉江左固多士。
译文：死去的人们可以成为我的归宿，唉，长江以北本来就有很多杰出的人才。
赏析：这里的“死者可作吾谁归”表达了诗人对于逝去亲人的哀悼和对生命的无奈。而“江左固多士”则是诗人对自己家乡的一种自豪感和对自己同胞的关爱之情。诗人通过这个意象，表达了自己对于生命的态度和对家乡的热爱。
- 往往所欠惟一死，元规儿辈何足罪。
译文：我们常常所缺乏的就是一死的精神，元规的儿子们有什么值得责怪呢？
赏析：这里的“往往所欠惟一死”表达了诗人对于生命态度的看法，他认为人们应该勇于追求真理和信仰，不惜牺牲生命。而“元规儿辈何足罪”则是诗人对元规家族的一种宽容和理解，认为他们的选择是出于对真理的追求和信仰的坚守。诗人通过这个意象，表达了自己对于生命态度的看法和对于元规家族的理解。
- 王公偪仄石头里，气息奄奄有如泉下鬼。
译文：王公被困在石头里，生活艰难如同死后的灵魂。
赏析：这里的“王公偪仄石头里”描绘了王公被困在石头里的困境，而“气息奄奄有如泉下鬼”则是形容王公的生活状况如同死后的灵魂一般。诗人通过这个意象，表达了对王公困境的同情和对他的坚韧不拔精神的赞赏。
- 苏武之节不如是，视公胡不颡有泚。
译文：苏武坚守节操的精神还不如这样，面对这样的形势你难道不应该感到羞愧吗？
赏析：这里的“苏武之节不如是”表明苏武坚守节操的精神不及卞公，而“视公胡不颡有泚”则是诗人对卞公的一种劝诫，希望他能够反思自己的行为，不要感到羞愧。诗人通过这个意象，表达了对卞公的劝诫和对其精神状态的关注。
- 男子之死一言耳，死而不亡公父子。
译文：男人的死亡不过是一句话而已，但他却保全了您父子的生命。
赏析：这里的“男子之死一言耳”表明男人的死亡只是一句话，而“死而不亡公父子”则是诗人对卞公父子的一种赞美，认为他们在生死关头能够保全卞公的生命。诗人通过这个意象，表达了对卞公父子的赞美和对其生死观念的肯定。
这首诗通过对卞公的赞美和对历史的回顾，表达了对忠诚、孝道和牺牲精神的颂扬。同时，诗人也通过对社会现状的描绘和对人性的思考，表达了对现实的担忧和对理想的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。