卷舌空沉彩，芸香亦蠹贤。
几时噫凤沼，一旦感龙泉。
远播雕题外，高垂若木边。
煎胶嗟不及，遗碣暝台悬。
《挽正字南仲四首》是宋代诗人周文璞的作品，通过对正字南仲的悼念，展现了诗人对高尚品德和纯洁人格的追求。下面是对这首诗逐句的释义：
- 卷舌空沉彩：
- 卷舌：指卷舌音的“云”字。
- 空沉：形容“云”字在诗中显得无足轻重，仿佛被遗忘。
- 彩：色彩，这里指诗歌的装饰性。
- 译文：卷舌音的“云”字，在诗歌中似乎失去了原有的光彩。
- 芸香亦蠹贤：
- 芸香：芸草的香气，这里借指芸草。
- 蠹贤：蛀蚀贤者的智慧。
- 译文：芸草的香气也侵蚀了贤者的才智。
- 几时噫凤沼：
- 噫：感叹。
- 凤沼：凤凰池，古代高官任职的地方。
- 译文：何时能有幸进入那凤凰池中？
- 一旦感龙泉：
- 一旦：一旦发生某事。
- 感：感动。
- 龙泉：龙泉宝剑，象征尊贵。
- 译文：一旦有机会，便会受到如此尊贵之物的触动。
- 远播雕题外：
- 远播：传播。
- 雕题：古代部落名称，这里指偏远之地。
- 译文：你的名声已经传播到了遥远的边远之地。
- 高垂若木边：
- 高垂：高高悬挂。
- 若木：传说中的神树，常比喻正直的品格。
- 译文：你高尚的品行高高悬挂在神木之上。
- 煎胶嗟不及：
- 煎胶：熬制胶水，比喻辛勤劳作。
- 嗟：感叹。
- 译文：即使付出再多的努力，也难以赶上。
- 遗碣暝台悬：
- 遗碣：遗留下来的石碑，这里指墓碑。
- 暝台：昏暗的台阶。
- 译文：你的墓碑在暮色中显得格外醒目。
通过这些诗句，我们可以感受到诗人对友人的深深怀念以及对高尚品德的赞美。同时，诗人也表达了对友人才华被埋没的惋惜之情。这种情感在整首诗中贯穿始终，使得诗歌具有了更强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。