眼看白露点苍苔,岁月飞流首屡回。
老去读书随忘却,醉中得句若飞来。
闻鸡午夜犹能舞,射雉西郊不用媒。
自笑支离聊复尔,丹心元未十分灰。
【注释】:
- 白露:二十四节气之一,每年公历9月7日或8日。
- 苍苔:一种植物,多生在阴湿之处。
- 岁月飞流首屡回:指时光飞逝,岁月流逝,转眼间头发已经几回变白了。
- 老去读书随忘却:指随着年龄的增长,记忆力减退,看书时很容易就忘记。
- 醉中得句:指喝醉酒后,灵感迸发,能写出诗句。
- 射雉:打猎的一种活动,通常在西郊进行。
- 支离:形容身体不整齐或行动不便的样子,这里指身体的残疾。
- 聊复尔:姑且如此吧。
- 丹心元未十分灰:原本的一颗赤诚之心,并没有被消磨殆尽。
【译文】:
白露时节,我看到苍苔上点点露珠,感叹着时间的飞逝和白发的渐生。年纪大了之后,看书的时候容易忘记,但喝醉酒后却能够写下优美的句子。午夜时分听到鸡叫还能跳舞,射雉狩猎时不需要用媒人带路。自己身体残疾,但内心依然保持着对国家的忠诚,这颗赤诚之心并没有被消磨殆尽。
【赏析】:
这首诗是诗人晚年的作品,表达了他对时光流逝、白发渐生的感慨,以及对生活的热爱和对国家的忠诚。诗中通过描绘白露时节的自然景象和自己的身体状况,表达了诗人对生命的珍视和对未来的期待。同时,诗人也通过喝酒写诗等活动,展现了他乐观豁达的生活态度和对国家的热情。全诗语言简洁明快,意境深远,情感真挚动人。