万叠青峦压巨昆,四垂空阔水天分。
夜光寒带三江月,春色阴连百里云。
桂子鹤惊空半落,天香僧出定中闻。
不将此境凭张益,三百年来属老文。
昆山
万叠青峦压巨昆,四垂空阔水天分。
夜光寒带三江月,春色阴连百里云。
桂子鹤惊空半落,天香僧出定中闻。
不将此境凭张益,三百年来属老文。
译文:
昆山,
万叠青峦压巨昆,四垂空阔水天分。
夜光寒带三江月,春色阴连百里云。
桂子鹤惊空半落,天香僧出定中闻。
不将此境凭张益,三百年来属老文。
注释:
- 昆山:指代诗人所处的地理位置或心中的某个地方。
- 万叠青峦:形容山峦层层叠叠,如同万层青山一般。
- 压巨昆:压在巨大的山峰上。
- 四垂:四周下垂。
- 空阔水天分:空旷的水天相接的地方。
- 夜光寒带三江月:夜光映照下,月光洒满了三江的水面。
- 春色阴连百里云:春天的色彩和云朵相互映衬,连绵不绝。
- 桂子鹤惊空半落:桂花飘落时,惊动了空中的飞鸟。
- 天香僧出定中闻:僧人在打坐冥想时,闻到了从远方飘来的香气。
- 不将此境凭张益:不依靠外界的条件。
- 三百年来属老文:这个场景已经有三百年的历史了,属于老文人的情怀和回忆。